Mr. - 假使 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mr. - 假使




假使
If
假使我與你現在都不等於熱愛
If you and I are not equal to love now
即使擁吻在博爾多誰人會期待
Even if we kiss in Bordeaux, who would expect
假使我與你現在都不等於存在
If you and I are not equal to existence now
就這樣放棄愛來忘記傷害 oh
Just give up love to forget the hurt oh
或者是愛彷彿似場競賽
Or maybe love is like a race
或者是我不敢再盲目愛 yeah yeah
Or maybe I dare not love blindly yeah yeah
原來只要我說別離情人就會不修飾地愛
Turns out as long as I say goodbye, my lover will love unconditionally
重拾昨天的語氣談情的時代 um yeah
Recalling yesterday's tone of voice talking about love um yeah
假使我與你昨日甜蜜都再不可盛載
If the sweetness between you and me yesterday can no longer be accommodated
今天卻沒法再愛誰人會忍耐
Today, if I can't love, who will tolerate
假使我與你現在處於不應該時代
If you and I are now in an inappropriate time
越想愛越發覺愛成為了傷害
The more I want to love, the more I realize that love has become a hurt
Oh 或者是愛彷彿似場競賽
Oh or maybe love is like a race
或者是我不敢再盲目愛yeah
Or maybe I dare not love blindly yeah
原來只要我說別離情人就會不修飾地愛
Turns out as long as I say goodbye, my lover will love unconditionally
重拾昨天的語氣為何繼續自欺
Recalling yesterday's tone of voice, why continue to deceive ourselves
誰令我在此際要說別離誰人在眷戀褪色的凌晨
Who makes me want to say goodbye at this moment, who misses the fading dawn
重拾昨天的語氣談情的時代
Recalling yesterday's tone of voice talking about love
Wo
Wo





Writer(s): Chi Lun Alan Po, Kit Ming Quincy Aka Mj Tam


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.