Paroles et traduction Mr. - 如果我是陳奕迅 (Creeping Death Mix)

如果我是陳奕迅 (Creeping Death Mix)

頓坐街頭觀摩路人 外貌德行隨意區分
日夜期盼巨星的天份 不要再一直發夢

從來不想作複製人 讓天賦最後成為替身
心徒四壁 怎麼才能達陣 麻煩你給我指正

如果我是陳奕迅 要開口就動人
這是我的座右銘和靈魂
若一步登天作太空人
就是唱這首歌改變人生

自我反省謙虛過人 銘心刻骨感性攝人
演繹天書記載如果姓陳 就可以顛倒眾生

如果我是陳奕迅 要開口就動人
這是我的座右銘和靈魂
誰渴望一步登天到太空發悶 躲避風聲與世無爭

如果我的掌紋 蒙上灰塵
命運可能來自前世他生
幸運 不枉此生 因為你與我同生

陳奕迅 都是獨一無二 成功的背後誰看得真
慶幸能擁有你 一直為我發聲 唱出人生唱出認真

每個人 都是與眾不同 一起立志當個快樂男人
若他比擬是一種福分 我要多謝你的承認

Ya ya ya ya ya
Ya ya ya ya ya ya ya
Ya ya ya ya ya ya
Dulududulududulududuludu

Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala la

Если я был бы Ченом Иксунем (Creeping Death Mix)

Сидя на улице, наблюдаю за прохожими, чья внешность и поведение отличаются, как небо и земля.
Днём и ночью жду звёздного часа, но всё это только мечты.

Никогда не хотел быть клоном, чтобы мой талант в итоге стал чьим-то двойником.
Ум — четвертая стена, как мне добраться до цели? Покажи мне верный путь.

Если бы я был Ченом Иксунем, то мой голос заставил бы тебя трепетать.
Это мой девиз и душа.
Если бы я взлетел в космос на ракете,
То эта песня изменила бы мою жизнь.

Самокритичен, скромность — моё достоинство, проникновенность — моё очарование.
В книге судеб написано, что если моя фамилия Чен, я смогу перевернуть мир.

Если бы я был Ченом Иксунем, то мой голос заставил бы тебя трепетать.
Это мой девиз и душа.
Кто жаждет взлететь на Луну и затаить дыхание, скрываясь от ветра и суеты?

Если бы мои ладони
Покрылись бы пылью,
Возможно, судьба — это карма.

Чен Иксунь — единственный и неповторимый, кто по-настоящему знает цену успеха.
Счастлив, что мы встретились, ты всегда заступался за меня, пел о жизни и правде.

Каждый человек уникален, вместе мы стремимся к счастью.
Если быть похожим на него — это благословение, то я благодарен тебе за признание.

Я-я-я-я-я
Я-я-я-я-я-я
Я-я-я-я-я
Дулудулудулудулудулуду

Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля