Paroles et traduction Mr. - 安歌

安歌

隨意去寫歌 可不可
誰願意唱 唱著這挽歌 歡送我
無奈再寫歌 是否太傻 可笑麼
窮盡意志 緬懷昨天的你我

我們有笑容和感覺
一再問什麼可寄託 還是放低錯覺
而答案不只我一個
同行在這個戰地到天堂

難關最終走過 難得再安歌
從嘲笑裡反思那怕是我年少輕狂
人生有幾多課 零出錯走過
乘風迎浪多年 費神也沒結果 重新努力過

臨別唱這歌 滿載經過
期望你我 帶著吶喊聲 歡送我
人大了不多 或者我傻 可笑麼
仍當作 我們在太空穿梭

我們這友情和感覺
不再問什麼可寄託 其實我相信過
而答案只得這一個
人情味教我暗淡變光芒

難關最終走過 難得再安歌
從嘲笑裡反思那怕是我年少輕狂
人生有幾多課 零出錯走過
乘風迎浪多年 費神也沒結果
如今努力唱 重唱 唱盡我的營養
我就算不能唱 我為你鼓掌

人生只得一次 誰不會失意
乘風迎浪多年 抱著信任與堅持
如果放膽一試 同舟那日子 那矜貴歷史
如今努力唱 重唱 唱盡我的營養
我就算不能唱 你為我鏗鏘

Песнь спокойствия

Просто написать песню, можно ли?
Кто захочет спеть, спеть эту песню прощания, проводив меня?
Снова писать песню, не слишком ли глупо, смешно ли?
Всю волю истощив, вспоминаю вчерашних нас с тобой.

У нас были улыбки и чувства,
Снова спрашиваю, на что можно опереться, или же отбросить иллюзии?
А ответ не только у меня одного,
Вместе на этом поле брани, вплоть до небес.

Трудности в конце концов пройдены, редко поется песнь спокойствия,
Из насмешек размышляю, пусть даже это моя юношеская безрассудность.
Сколько уроков в жизни, пройти без ошибок,
Много лет навстречу ветру и волнам, ломал голову, но безрезультатно, снова старался изо всех сил.

На прощание пою эту песню, полную воспоминаний,
Надеюсь, ты, с криками провожаешь меня.
Взрослея, не многое меняется, или я глуп, смешон ли?
Всё ещё представляю, как мы путешествуем в космосе.

Наша дружба и чувства,
Больше не спрашиваю, на что можно опереться, на самом деле я верил,
А ответ только один,
Человечность учит меня, как из тьмы рождается свет.

Трудности в конце концов пройдены, редко поется песнь спокойствия,
Из насмешек размышляю, пусть даже это моя юношеская безрассудность.
Сколько уроков в жизни, пройти без ошибок,
Много лет навстречу ветру и волнам, ломал голову, но безрезультатно,
Теперь стараюсь петь, снова петь, вкладывая всю свою душу,
Даже если я не могу петь, я аплодирую тебе.

Жизнь только одна, кто не испытывал разочарований,
Много лет навстречу ветру и волнам, с верой и упорством,
Если рискнуть, те дни, когда мы были в одной лодке, та драгоценная история,
Теперь стараюсь петь, снова петь, вкладывая всю свою душу,
Даже если я не могу петь, ты звучишь для меня.