Paroles et traduction Mr. - 尋找一千遍

尋找一千遍

時間似慢鏡 如世界在退後
想捉緊你手 到天邊無限宇宙
徘徊在此 重看那舊鑰匙
開不到記憶 你消失似要終止

尋找一千遍 迷宮中聽不見
漆黑裡流連 未見到終點

獨坐門外沒人在沒人認識
想起你的黑眼睛彷似絕跡
想與你對話 想告訴你我心跡

時間繼續轉 從四季中走遠
漆黑裡看清 你身影叫我甦醒

尋找遍地球 從冰川到汗流
尚要找幾天

獨坐門外沒人在沒人認識
想起你的黑眼睛彷似絕跡
想與你對話 想告訴你我心跡

如今我 在大門外大門內找了十天
不想放手拖你手漫遊路邊
把你再抱著 輕吻你發似詩篇

獨自流浪在回望所有記憶
找到你的都去闖不會吝惜
只盼再見面 擁抱你在我身邊

如今我 拖緊你手漫長路漫無目的
捉緊這刻聽你講所有事跡
把你再抱著 親吻你過每一天
紀念這天

Искал тебя тысячу раз

Время словно в замедленной съемке, как будто мир отступает назад
Хочу сжать твою руку, до края бесконечной вселенной
Брожу здесь, снова смотрю на старый ключ
Он не открывает воспоминания, ты исчезаешь, словно хочешь прекратить всё

Искал тебя тысячу раз, в лабиринте не слышу тебя
Блуждаю в темноте, не вижу конца

Сижу один у двери, никого нет, никто не узнает
Вспоминаю твои черные глаза, словно исчезнувший вид
Хочу поговорить с тобой, хочу рассказать тебе о своих чувствах

Время продолжает идти, уходит сквозь времена года
В темноте вижу ясно, твой силуэт зовет меня очнуться

Искал тебя по всей земле, от ледников до потоков пота
Сколько еще дней искать?

Сижу один у двери, никого нет, никто не узнает
Вспоминаю твои черные глаза, словно исчезнувший вид
Хочу поговорить с тобой, хочу рассказать тебе о своих чувствах

Теперь я, у дверей, внутри и снаружи, искал десять дней
Не хочу отпускать твою руку, бродить с тобой по обочине
Обнять тебя снова, нежно целовать твои волосы, словно поэму

Один брожу, оглядываясь на все воспоминания
Нашел дорогу к тебе, пройду её, не пожалею ничего
Только надеюсь увидеть тебя снова, обнять тебя рядом со мной

Теперь я, крепко держу твою руку, долгая дорога без цели
Ловя этот момент, слушаю все твои рассказы
Обнять тебя снова, целовать тебя каждый день
В память об этом дне