Paroles et traduction Mr. - 就這樣忘掉你

就這樣忘掉你

走 尚記得天空青草跟沙丘
尚記得 花光青春為了等某某
捉不到已流走

倒後 那鏡中身影始終在背後
卻始終 揣摩不到綠燈的節奏
闖不過這關口

終於 明暸當初曾留戀的縱是多淒美
今天 我卻只想離開天與地的一切 憶記

以後 縱記得當天呼吸的聲音
記不起 當天的她怎麼呼叫我
都不會再傷感

放下 這輩子不可多得的初夏
再放低 戀戀不捨樣子的變化
都不要再虛度年華

終於 明暸當初曾留戀的縱是多淒美
今天 我再不想重返天與地尋回你

忘記 從前世界從前剎那天地
遺忘舊日誰和誰在一起 讓我飛
遺棄 從前世界從前剎那天地
前塵世事隨便留在故地 別再想你

忘記 從前世界從前剎那天地
遺忘舊日誰和誰在一起 讓我飛

忘記 從前世界從前剎那天地
遺忘舊日誰和誰在一起 讓我飛

走 尚記得天空青草跟沙丘
尚記得 花光青春為了等某某
捉不到已流走

Forget You This Way

Walking I still remember the blue sky, the grass, and the dunes
Still remember spending my youth waiting for someone
Can't catch up to what has already passed

Rewind, the figure in the mirror is always behind
But I still can't guess the rhythm of the green light
I can't pass this level

Finally I understand that no matter how beautiful the memories we shared were
Today, I just want to leave everything behind and forget

Later, even if I remember the sound of your breath that day
I won't remember how you called my name that day
I won't feel sad anymore

Let go of this once-in-a-lifetime summer
Lower my expectations and stop clinging onto the past
I don't want to waste any more time

Finally I understand that no matter how beautiful the memories we shared were
Today, I don't want to go back to find you

Forget the old world and the past moments
Forget who was with who in the past, let me fly
Abandon the old world and the past moments
Leave the past behind and don't think about you anymore

Forget the old world and the past moments
Forget who was with who in the past, let me fly

Forget the old world and the past moments
Forget who was with who in the past, let me fly

Walking I still remember the blue sky, the grass, and the dunes
Still remember spending my youth waiting for someone
Can't catch up to what has already passed