Paroles et traduction Mr. - 從前說

從前說

重燃起 當天煙火 熱熾的心窩
從前你不管這麼多 未怕需要捱餓
來門外看一看 不想一再白過
這輩子 不可錯過

很失落嗎 我問我
很失落嗎 今天我
靈魂游蕩於天河
天空正耀眼 卻躲於被窩

終於沒法 再面對
花光時間 當天我
猶如亡命於天涯
躋身這城市 靠一雙臂彎

從前曾話過相信未來 即使身心破損
再做我 從前從未會 埋怨
不管再遙遠 再別停步 一生太短

燃起 當天煙火 熱熾的心窩
從前你不管這麼多 未怕需要捱餓
來門外看一看 不想一再白過
這輩子 不可錯過

終於沒法 再面對
花光時間 當天我
猶如亡命於天涯
躋身這城市 靠一雙臂彎

從前曾話過相信未來 即使身心破損
再做我 從前從未會 埋怨
不管再遙遠 也再別停步 一生太短

燃起 當天煙火 熱熾的心窩
從前你不管這麼多 未怕需要捱餓
來門外看一看 不想一再白過
這輩子 不可錯過

回頭又再見 一起唱愉快的歌
再出發 來讓我遠離 旋渦

重燃起 當天煙火 熱熾的心窩
從前你不管這麼多 未怕需要捱餓
來門外看一看 不必再難過 不必再躲

燃起 當天煙火 熱熾的心窩
從前你不管這麼多 未怕需要捱餓
來門外看一看 今天得你陪我
我這刻 快樂如歌

Сказанное когда-то

Вновь разгорается тот самый фейерверк, горячее сердце
Раньше ты ни о чем не беспокоилась, не боялась голода
Выгляни за дверь, не хочу больше тратить время зря
Эту жизнь нельзя упустить

Очень грустно? Спрашиваю себя
Очень грустно? Сегодня мне
Душа блуждает в небесной реке
Небо сияет, а я прячусь под одеялом

Больше не могу смотреть правде в глаза
Потратил все время в тот день я
Словно беглец на краю света
Пробиваюсь в этом городе, полагаясь на свои руки

Когда-то говорил, что верю в будущее, даже если тело и душа изранены
Снова стать собой, прежним, тем, кто никогда не жаловался
Неважно, как далеко, не останавливайся, жизнь слишком коротка

Разгорается тот самый фейерверк, горячее сердце
Раньше ты ни о чем не беспокоилась, не боялась голода
Выгляни за дверь, не хочу больше тратить время зря
Эту жизнь нельзя упустить

Больше не могу смотреть правде в глаза
Потратил все время в тот день я
Словно беглец на краю света
Пробиваюсь в этом городе, полагаясь на свои руки

Когда-то говорил, что верю в будущее, даже если тело и душа изранены
Снова стать собой, прежним, тем, кто никогда не жаловался
Неважно, как далеко, больше не останавливайся, жизнь слишком коротка

Разгорается тот самый фейерверк, горячее сердце
Раньше ты ни о чем не беспокоилась, не боялась голода
Выгляни за дверь, не хочу больше тратить время зря
Эту жизнь нельзя упустить

Оглянувшись назад, снова споем вместе веселую песню
Снова в путь, позволь мне уйти от водоворота

Вновь разгорается тот самый фейерверк, горячее сердце
Раньше ты ни о чем не беспокоилась, не боялась голода
Выгляни за дверь, не нужно больше грустить, не нужно больше прятаться

Разгорается тот самый фейерверк, горячее сердце
Раньше ты ни о чем не беспокоилась, не боялась голода
Выгляни за дверь, сегодня ты со мной
В этот момент я счастлив, как песня