Paroles et traduction Mr. - 我要走更遠
我要走更遠
I Want to Go Farther
繁囂的馬路里兜轉
Amidst
the
bustling
streets
時光可否再慢得輕快點
Time,
can
it
run
slower,
a
bit
faster?
人各有各走到偏見
Everyone's
entitled
to
their
opinion
留低只不過是一張嘴臉
All
they
leave
behind
is
a
mask
誰笑我太瘋癲
Who
dares
to
call
me
mad?
仍和理想每天的作戰
I
still
battle
my
dreams
every
day
明日再有風雨
明日再作打算
If
there's
a
storm
tomorrow,
we'll
cross
it
tomorrow
其實我已不覺倦
In
truth,
I
no
longer
feel
tired
逃避藉口
有多少
真不少
Excuses
to
run
away,
there
are
many
風花雪月
離合散聚
無懼冷熱
Through
fair
weather
and
foul,
partings
and
reunions,
I
fear
none
來望遠一點
的天邊
Let
us
look
a
little
farther
饑荒戰亂
從未間斷
然後發現
我已經夠暖
Famine
and
war,
unending,
then
I
realized,
I
am
already
warm
enough
無聲的歲月有幾轉
In
the
silent
years,
how
many
turns?
無非一齣戲又即將上演
Nothing
more
than
another
drama
about
to
unfold
誰也說這生太苦短
Everyone
says
life
is
too
short
成長只不過是一種收斂
Growing
up
is
just
a
form
of
restraint
誰笑我太瘋癲
Who
dares
to
call
me
mad?
仍和理想艱苦的作戰
I
still
fight
my
ideals
with
difficulty
明日再有風雨
明日再作打算
If
there's
a
storm
tomorrow,
we'll
cross
it
tomorrow
其實我已不覺倦
In
truth,
I
no
longer
feel
tired
逃避藉口
有多少
真不少
Excuses
to
run
away,
there
are
many
風花雪月
離合散聚
無懼冷熱
Through
fair
weather
and
foul,
partings
and
reunions,
I
fear
none
來望遠一點
的天邊
Let
us
look
a
little
farther
饑荒戰亂
從未間斷
然後發現
我已經夠暖
Famine
and
war,
unending,
then
I
realized,
I
am
already
warm
enough
提醒我
又一次
又一次
無論會點
Reminding
me
again
and
again,
no
matter
what
相信吧
活多一天
Believe
it,
live
one
more
day
幾多挫敗
還是美妙
明白故事
No
matter
the
setbacks,
it's
still
wonderful,
understand
the
story
仍留在昨天
多經典
Still
dwelling
in
yesterday,
how
classic
披星戴月
情迷意亂
還未厭倦
我要走更遠
Under
the
stars
and
moon,
infatuated
and
confused,
still
not
tired,
I
want
to
go
farther
我要走更遠
I
want
to
go
farther
還未厭倦
世界怎去變
Not
yet
tired,
how
the
world
will
change
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mr.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.