Paroles et traduction Mr. - 搖擺
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
木訥地翻開一連串絕學原理
Безмолвно
листаю
вереницу
сложных
теорем,
考試未幾換來挫折與責備
Экзамены
близко,
а
впереди
лишь
провалы
и
упрёки.
書中有金屋一話仍是萬年真理
Фраза
"знание
- сила"
всё
ещё
неоспоримая
истина,
迫到自己額頭痛痛痛到死
Давлю
на
себя,
пока
голова
не
расколется.
Hey
放過自己
Эй,
отпусти
себя,
起跌愛恨忠於自己
Взлёты
и
падения,
любовь
и
ненависть
- будь
верна
себе.
一早要趕落床落寞又頻撲
С
утра
нужно
вскакивать
с
постели,
одинокая
и
суетливая,
穿街過巷路人腳踢腳最多
Иду
по
улицам,
толкаясь
в
толпе
прохожих.
朝9晚7沒自由悶局又難反抗
С
девяти
до
семи,
без
свободы,
в
этой
душной
ловушке,
из
которой
не
вырваться,
只可以講為求嘆世界去趕
Можно
лишь
сказать,
что
ради
красивой
жизни
приходится
гнаться.
Hey
放過自己
Эй,
отпусти
себя,
Hey
現已是聲畫世紀
Эй,
сейчас
век
аудио
и
видео.
若我搖你擺
隨我的聲線漸大
Если
я
буду
тебя
качать,
следуй
за
моим
голосом,
пока
он
крепнет,
來破解為世所逼的債
Чтобы
разрушить
оковы
мирских
долгов.
若你搖我擺
隨你的聲勢變浩大
Если
ты
будешь
меня
качать,
следуй
за
своей
силой,
пока
она
растёт,
煩惱根都因你而解
Корень
всех
тревог
благодаря
тебе
исчезнет.
Hey
放過自己
Эй,
отпусти
себя,
Hey
別以為一敗塗地
Эй,
не
думай,
что
всё
потеряно.
若我搖你擺
隨我的聲線漸大
Если
я
буду
тебя
качать,
следуй
за
моим
голосом,
пока
он
крепнет,
來破解為世所逼的債
Чтобы
разрушить
оковы
мирских
долгов.
若你搖我擺
隨你的聲勢變浩大
Если
ты
будешь
меня
качать,
следуй
за
своей
силой,
пока
она
растёт,
煩惱根難再種出不快
Корень
тревог
больше
не
сможет
взрастить
в
тебе
недовольство.
賣清一身債
避開自怨與自艾
Распродай
все
свои
долги,
избегай
жалости
к
себе,
搖
擺才算真正見解
Покачивание
- вот
истинное
понимание.
賣清一身債
賣光力氣當義賣
Распродай
все
свои
долги,
продай
все
силы
на
благотворительном
аукционе,
搖
滾始終最搖擺
Рок-н-ролл
- это
всегда
самое
крутое
покачивание.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kin Men Dash Tam, Chi Lum Alan Po, Kit Ming Quincy Aka Mj Tam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.