Paroles et traduction Mr. - 等不了 (Gosh Tripper Remix)

等不了 (Gosh Tripper Remix)

相愛的 太少 晚昏破曉 願望總飄眇
親愛的 太多 愈是去想 想不起經過
那天我不肯相信耳朵 也不聽身邊警告許多
看不到給這齣戲剎科 願望擱淺俯勘這出錯

也許我不應估計甚麼 闖不過
情人總怕故事各自發展
天生不信情歌 少一個
無從估計結局分開也不錯

心會感到 痛楚 每天去想 月亮喜歡我
他看不到 遠方 命運太淺 望沒化燃點

我知他不信這些 太苦惱不敢相告
這冰凍刻骨心痛滿瀉 剩下罔想 在夢裡迴響

那天我不敢將愛燃燒 等不了
原來這個決定太渺少 花火不再燃燒
故事完了 原來這個故事結局已分曉

要整個天空火化燃燒 等不了
誰不惜將愛淹蓋抹掉
偏不將愛燃燒 故事完了
為何想作決定 故事便完了

誰人說 等不了

Can't Wait (Gosh Tripper Remix)

We love too little, dusk and dawn, wishes always uncertain
My love, too much, the more you think, the more you can't remember
That day I refused to believe my ears, nor heed the many warnings
I couldn't see the curtain falling on this play, the wish stranded, seeing the error

Perhaps I shouldn't guess, can't break through
Lovers always fear the story developing on its own
Innate disbelief in love ballads, one less
No way to guess the ending, separation's not bad

My heart will ache, daydreaming the moon loves me
He can't see the distance, fate is too shallow, looking but not seeing the sparks

I know he doesn't believe these, too worried to tell
This icy bone-chilling heartbreak overflows, leaving only futile longings, echoing in my dreams

That day I dared not let my love burn, couldn't wait
It turned out this decision was too small, the fireworks no longer burning
The story is over, this story's ending was set

To burn the whole sky, couldn't wait
Who wouldn't risk burying and erasing their love
Stubbornly not letting love burn, the story is over
Why make a decision, and the story is over

Who says can't wait?