Paroles et traduction Mr. - 背影
年輕的他自幼奮鬥拼搏向上游
Когда
он
был
молод,
он
с
детства
боролся
против
течения
回家小休後再來搏鬥
Возвращайся
в
бой
после
того,
как
поедешь
домой
на
перерыв
而他爸媽為了照顧這個他背著愁
И
его
родители
беспокоятся
о
том,
чтобы
позаботиться
об
этом.
無私奉獻
誰人能看透
Самоотверженная
преданность,
которая
может
видеть
насквозь
日復夜奉勸
難行仍奮鬥
День
за
ночью
я
советую,
что
трудно
ходить
и
все
еще
бороться
天空背後
伴著我演奏
難忘你手
За
небом
я
буду
играть
со
мной,
и
я
никогда
не
забуду
твою
руку.
當背影變舊
實在變罕有
Когда
спина
становится
старой,
она
становится
редкой
沿途陪我戰鬥
Сражайся
со
мной
по
пути
後現代的家孤單凌亂
Постмодернистский
дом
одинок
и
грязен
混亂那處回顧過當天
Я
вспомнил
день
в
этом
хаотичном
месте
年輕的他大了
決意再一次
Когда
он
был
молод,
он
снова
принял
решение.
用舊日冷暖去照顧幼嫩
Используй
старое
тепло
и
холод,
чтобы
заботиться
о
молодых
и
нежных
天空背後
伴著我演奏
難忘你手
За
небом
я
буду
играть
со
мной,
и
я
никогда
не
забуду
твою
руку.
當背影變舊
實在變罕有
Когда
спина
становится
старой,
она
становится
редкой
幸福一剎已夠
Мгновения
счастья
достаточно
天空背後
伴著我演奏
難忘你手
За
небом
я
буду
играть
со
мной,
и
я
никогда
не
забуду
твою
руку.
只要不怕累
活下去
並非一個走
До
тех
пор,
пока
вы
не
боитесь
устать,
вы
не
одиноки
в
жизни
生於樂土
就是那擁抱
長存永久
Рождение
в
счастливой
стране
- это
объятие,
которое
длится
вечно
相與畫變舊
天地變也改不了
Меняется
лицо
и
картина,
меняется
старый
мир,
а
мир
изменить
невозможно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Julian Dash, Mj
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.