Paroles et traduction Mr. - 自言自語
手
翻倒了酒
Hand
upturned
to
wine
人自願醉酒一場
People
voluntarily
drunk
during
this
period
頹然隨時間
偷偷的擴張
Decadent
with
the
passage
of
time,
insidiously
expanding
風
推開了窗
Wind
pushed
the
window
open
乘伴著我的蒼涼
Accompanying
my
desolation
茫(忘)然隨時間
靜到聽到心跳聲
太響
Blankly
with
time,
silent
until
my
heartbeat
sounds,
too
loud
曾一起追趕理想
Once
we
chased
the
ideal
together
現已各有各自收場
Now
we
each
have
our
own
ending
而我叫我別難過
And
I
tell
myself
not
to
be
sad
縱沒人
為我拍掌
Even
though
no
one
applauds
me
空虛的演奏廳
The
empty
concert
hall
亦有我對我茫(忘)然唱
Also
has
me
singing
blankly
to
myself
這愛我的一個
也許只有我
This
one
who
loves
me,
perhaps
it
is
only
me
曾經稀(希)罕的理想
Once
admired
ideals
亦已草草失敗收場
Likewise
have
ended
in
dismal
failure
而我叫我別難過
And
I
tell
myself
not
to
be
sad
縱沒人
為我拍掌
Even
though
no
one
applauds
me
空虛的演奏廳
The
empty
concert
hall
亦有我對我茫(忘)然唱
Also
has
me
singing
blankly
to
myself
這愛我的一個
最終只有我
This
one
who
loves
me,
in
the
end
it
is
only
me
手
關起了窗
Hand
closed
the
window
呆望著雨點飄揚
Staring
at
the
rain
無言如時間
逝去匆匆不作聲
Speechless
like
time,
passing
by
quickly
and
silently
Wo.
Wo.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.