Paroles et traduction Mr. - 自言自語
手
翻倒了酒
Рука
опрокинула
бокал,
人自願醉酒一場
Я
сам
решил
опьянеть,
頹然隨時間
偷偷的擴張
Упадок
с
течением
времени
незаметно
ширится.
風
推開了窗
Ветер
распахнул
окно,
乘伴著我的蒼涼
Разделяя
мою
тоску,
茫(忘)然隨時間
靜到聽到心跳聲
太響
Забытье
с
течением
времени,
так
тихо,
что
слышно
слишком
громкое
биение
сердца.
曾一起追趕理想
Мы
вместе
гнались
за
мечтой,
現已各有各自收場
Теперь
у
каждого
свой
финал,
而我叫我別難過
А
я
говорю
себе,
не
грусти,
縱沒人
為我拍掌
Даже
если
никто
мне
не
аплодирует.
空虛的演奏廳
В
пустом
концертном
зале,
亦有我對我茫(忘)然唱
Я
пою
для
себя,
забываясь,
這愛我的一個
也許只有我
Этот
любящий
меня,
возможно,
только
я.
曾經稀(希)罕的理想
Когда-то
желанная
мечта,
亦已草草失敗收場
Также
бесславно
провалилась,
而我叫我別難過
А
я
говорю
себе,
не
грусти,
縱沒人
為我拍掌
Даже
если
никто
мне
не
аплодирует.
空虛的演奏廳
В
пустом
концертном
зале,
亦有我對我茫(忘)然唱
Я
пою
для
себя,
забываясь,
這愛我的一個
最終只有我
Этот
любящий
меня,
в
итоге,
только
я.
手
關起了窗
Рука
закрыла
окно,
呆望著雨點飄揚
Смотрю
на
падающие
капли
дождя,
無言如時間
逝去匆匆不作聲
Безмолвно,
как
время,
уходящее
без
звука.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Po Chi Lun, Lay Chak Yan Ronny
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.