Paroles et traduction Mr. - 那年這天 (Live)
監製:Gary
Tong/Davy
Chan/C
Y
Kong
Продюсер:
Гэри
Тонг/Дэви
Чан/Си
И
Конг
遇過璀燦大時代
遇過指數跌下來
每一天一個比賽
Я
столкнулся
с
эпохой
сияния,
я
столкнулся
с
падением
индекса,
по
одной
игре
каждый
день
重遇過的笑臉還在
重遇過驚世的悲哀
我只想不再感慨
Улыбающееся
лицо,
которое
я
снова
встретил,
все
еще
снова
испытывает
шокирующую
печаль.
Я
просто
хочу
перестать
грустить.
那年
那天
那地
陣風飄過
В
тот
год
порыв
ветра
пронесся
над
этим
местом
那時
不知道
為誰流眼淚
В
то
время
я
не
знал,
по
ком
я
плакал
這年
這天
這地
日子飛過
В
этом
году,
в
этот
день,
в
этом
месте
дни
пролетают
незаметно
往年
如幻覺
Как
иллюзия
в
предыдущие
годы
嘆一句
世事難料
回家一再苦笑
苦水流盡了
全家福看一秒
Вздохните,
все
непредсказуемо,
идите
домой,
горько
улыбайтесь
снова
и
снова,
и
горькая
вода
иссякнет.
Посмотрите
на
семейный
портрет
на
секунду.
笑著流淚
躺在客廳裡
每滴淚如字句
Лежа
в
гостиной
с
улыбкой
и
слезами,
каждая
слеза
подобна
слову.
誰願意三四十年後
仍願意不變地聚頭
再不管好友損友
Кто
хочет
быть
готовым
собраться
вместе
неизменным
через
30
или
40
лет,
независимо
от
друзей
и
плохих
друзей?
故地
重遇過的笑臉還在
重遇過驚世的悲哀
美中不足才是愛
Улыбающееся
лицо,
которое
я
снова
встретил
в
своем
родном
городе,
все
еще
снова
встречает
шокирующую
печаль.
Красота
- это
любовь.
那年
那天
那地
我瑟縮過
В
тот
год
я
съежился
в
этом
месте
那時
不知道
為誰奔波
В
то
время
я
не
знал,
за
кого
баллотируюсь
這年
這天
這地
你非一個
Вы
не
единственный,
кто
находится
в
этом
месте
в
этом
году
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tam Kin Men, Po Alan
Album
現實遊戲
date de sortie
15-05-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.