Paroles et traduction Mr. - 釋放自己

釋放自己

太 乏味
城內滿肚怨恨 充斥了傷悲
誰亦要 躲避
時代秒秒變幻可驚嚇不起
然後 一天 水浸眼眉
超標抑壓困惑到想死

這天地
誰亦要去發夢都枉費心機
塵俗 裡 的勢利
其實你與我亦需裝作謙卑

人類 彷彿 經已脫離 當初的哲理
分不清這距離
成敗歪曲得太過兒嬉
求生醉夢死 尋找那自己
沉溺中解脫 想遠飛 要不顧一切去躲避
將感覺 分離 離開有我道理
別再讓世俗壓迫下 逃避 yeah yeah yeah

發 夢吧
來吧跳進這系統跟我喧嘩
城內太 多 咒罵
還是你要繼續屈膝到羞家
人類 彷彿 經已脫離 當初的哲理
分不清這距離 時代不知不覺太過兒嬉

求生醉夢死 尋找那自己
沉溺中解脫 想遠飛 要不顧一切去躲避
將感覺 分離 離開有我道理
就算罵我 亦要選擇 逃避
如果我未死
來釋放自己
來闖出一個 新轉機 放低社會太多禁忌
將苦痛 分離 來超脫這遊戲
就算我逆向選擇 離地～yeah yeah yeah

如若你選擇一
庸俗與黑白
長夜早覺冷 未夠冷
前路已空白
來吧醒覺 讓困局變爛爛爛 轉彎

不想再自欺
怎釋放自己
抓緊這一個 新契機 去開創一個天與地
指尖再 鋒利 來指證 我共你
就算話我邁向一敗 塗地
想釋放自己
想找到自己
想抓緊這個 新轉機 放低社會太多禁忌
將苦痛 分離 來超脫這遊戲
就算在世俗壓迫下 要飛～
想釋放自己 讓我俗世之下 去飛
好想釋放自己 yeah yeah

Release Yourself

Too dull
The city is full of resentment, filled with sorrow
Everyone needs to hide
The era changes every second, but it's too scary to wake up
Then one day, the water is at the eyebrows
Overwhelmed by oppression, confused enough to want to die

This world
Everyone should go to sleep, but it's a waste of effort
In the vulgarity of the world
In fact, you and I also need to pretend to be humble

Humanity seems to have departed from its original philosophy
Can't tell the distance
Success and failure are too ludicrously distorted
Seek life in a drunken dream and seek your true self
Escape from indulgence, want to fly away, want to escape everything
Separate feelings, leave, there's a reason leaving you
Don't let the world oppress you any more, escape yeah yeah yeah

Dream on
Come on, jump into this system and make a noise with me
There are too many curses in the city
Or do you want to continue to kneel down and be ashamed of your family
Humanity seems to have departed from its original philosophy
Can't tell the distance, the era is getting too frivolous before you know it

Seek life in a drunken dream and seek your true self
Escape from indulgence, want to fly away, want to escape everything
Separate feelings, leave, there's a reason leaving you
Even if you scold me, I will still choose to escape
If I'm not dead yet
Come and release yourself
Come and break out of a new opportunity, let go of too many social taboos
Separate the pain and transcend this game
Even if I choose the opposite, live in another world ~ yeah yeah yeah

If you choose one
Vulgarity and black and white
Cold night feels long, not cold enough
The road ahead is blank
Come on, wake up, let the predicament rot and turn around

Don't want to deceive myself anymore
How to release myself
Seize this new opportunity and create a new heaven and earth
Sharper fingertips point to me and you
Even if you say I'm heading towards a disastrous defeat
Want to release myself
Want to find myself
Want to seize this new opportunity, let go of too many social taboos
Separate the pain and transcend this game
Even under the oppression of the world, want to fly ~
Want to release myself, let me fly in this world
I really want to release myself, yeah yeah