Mr B - Whoa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mr B - Whoa




Whoa
Вау
My life changed in a matter of months
Моя жизнь изменилась за пару месяцев,
It's crazy when you're inspired by the person that you've become
Это безумие, когда ты вдохновлен тем человеком, которым ты стал.
It's crazy when you reflect on how far that you've come
Это безумие, когда ты размышляешь о том, как далеко ты продвинулся.
I got a message from a girl named Nicole the other day
На днях мне написала девушка по имени Николь,
Said she found my music and it touch her soul in some way
Сказала, что нашла мою музыку, и она каким-то образом тронула ее душу.
Said the songs been on repeat and she just wanna say
Сказала, что песни на повторе, и она просто хочет сказать,
Keep doing what you do I hope you reach your goals one day
Продолжай делать то, что делаешь, надеюсь, однажды ты достигнешь своих целей.
Thinking to myself this is who I do it for
Думаю про себя, вот ради кого я это делаю,
I ain't got a lot of followers but I ain't keeping score
У меня не так много поклонников, но я не веду счет.
Just as long as I touch someone down to their apple core
Пока я трогаю кого-то до глубины души,
I got stories of fans crying after shows on tour
У меня есть истории о фанатах, плачущих после концертов в туре.
There's always someone ahead of you and someone behind
Всегда есть кто-то впереди тебя и кто-то позади,
You never know where someone's at so always B kind
Ты никогда не знаешь, где кто-то находится, поэтому всегда будь добрым.
You never know who they are, who they know, or their angle
Ты никогда не знаешь, кто они, кого они знают или каков их нрав,
You never know you could B talking to an angel
Ты никогда не знаешь, возможно, ты говоришь с ангелом.
My life changed in the matter of seconds
Моя жизнь изменилась за считанные секунды,
I've seen close calls with death homie life is precious
Я видел смерть вблизи, братан, жизнь бесценна.
You never know when you're gonna go life gets reckless
Ты никогда не знаешь, когда уйдешь, жизнь безрассудна.
So always live your truth everyday that's my message
Поэтому всегда живи своей правдой, каждый день, вот мое послание.
I got a letter in the mail from my dad the other day
На днях я получил письмо от отца,
Said he loves me and he's proud of me in every way
Сказал, что любит меня и гордится мной во всех отношениях.
It's the random stuff out the blue that means the most
Именно случайные вещи значат больше всего,
Some kids don't have parents, man I'm grateful I got both
У некоторых детей нет родителей, мужик, я благодарен, что у меня есть оба.
Thinking to myself that life is such a gift
Думаю про себя, что жизнь - это такой подарок.
I stay positive even when I'm going thru some shit
Я остаюсь позитивным, даже когда переживаю какую-то хрень.
Because life is too short to stay upset
Потому что жизнь слишком коротка, чтобы расстраиваться,
I don't live with regrets
Я не живу с сожалениями.
I'm not defined by my check
Я не определен своей зарплатой,
A blue check or paycheck
Синей галочкой или зарплатой,
Neither is my worth
Ни то, ни другое не является моей ценностью.
We compare ourselves too much
Мы слишком много сравниваем себя,
We're born unique at birth
Мы рождаемся уникальными при рождении.
We need to stop stressing
Нам нужно перестать нервничать
And instead count our blessings
И вместо этого считать свои благословения.
This song's not a hit it's just some music with a message
Эта песня - не хит, это просто музыка с посланием.
My life changed homie yours will too
Моя жизнь изменилась, братан, твоя тоже изменится.
B patient in what you do because dreams come true
Будь терпелив в том, что ты делаешь, потому что мечты сбываются.
Know who your real friends are before you're a superstar
Узнай, кто твои настоящие друзья, до того, как ты станешь суперзвездой.
Quit tripping on the moment girl you've come so far
Хватит спотыкаться на мгновение, девочка, ты так далеко зашла.
I'm at my best when I'm being myself and nothing less
Я в своей лучшей форме, когда я сам собой и не меньше.
I love calls out the blue connecting with some old friends
Я люблю неожиданные звонки, общение со старыми друзьями.
Today's sorrow is tomorrow's joy
Сегодняшняя печаль - это завтрашняя радость.
Everything is circular, choose a life that you enjoy
Все циклично, выбери жизнь, которая тебе нравится.





Writer(s): Blake Mankin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.