Paroles et traduction Mr B - 004 (1takeblake)

004 (1takeblake)

Tan lines and good times
Got sunshine on my mind
No more tests, no work stress
If you're not barefoot, then you're overdressed
Think less and live more
Drinking daiquiris on the seashore
I could do this all my days
Life's a beach enjoy the waves
Every summer has a story
This my life yo good vibes only
I got salty hair from the ocean air
My only worry is the tide gonna reach my chair?
The sun is hot but these girls are fine
Grab some shade and a case of wine
The kids are smiling cuz it's summertime
I'mma speak my mind
I wanna make you mine

It's about time that summer's here
You can feel it in the atmosphere
I went for a long bike ride
With my homie by my side
Cars drive by and wave hi to my guy and I
Roll around the block in a droptop
Crank the AC cuz it got hot
Bumpin' hip-hop let it knock knock
93 with humidity
It's summertime are you feeling me

Girl you a dime and you on my mind
You summertime fine with a corona and lime
With a slice of yes and a side of blessed
I want every piece of you and nothing less
You put the dime in diamond
Girl you shinin', you blindin'
And the reason I'm grindin'
We a movie that they rewindin'
No more tests, no more assignments
It's summertime summertime
Girl I wanna make you mine
Maybe we could spend some time
Cuz you so fine
Summer, summer, summertime
Girl I wanna make you mine
Maybe we could spend some time
Cuz you so fine

004 (1takeblake)

Загар и веселье,
В голове одной лишь солнце,
Никаких тестов, никакого стресса от работы,
Если ты не босиком, значит, ты слишком наряжена.
Меньше думай, больше живи,
Пей дайкири на берегу моря,
Я мог бы делать это всегда,
Жизнь - это пляж, наслаждайся волнами.
У каждого лета своя история,
Это моя жизнь, детка, только хорошие вибрации.
У меня соленые волосы от океанского воздуха,
Моя единственная забота - дойдет ли прилив до моего шезлонга?
Солнце палит, но эти девчонки прекрасны,
Возьми немного тени и ящик вина.
Дети улыбаются, потому что сейчас лето,
Я скажу, что думаю,
Я хочу сделать тебя своей.

Наконец-то наступило лето,
Ты чувствуешь это в атмосфере.
Я отправился на долгую велосипедную прогулку
С моим корешем рядом,
Машины проезжают мимо и сигналят нам,
Катим по кварталу с откидным верхом,
Включаем кондиционер, потому что стало жарко,
Врубаем хип-хоп, пусть качает,
93 градуса с влажностью,
Это лето, ты чувствуешь меня?

Детка, ты просто бомба, и ты не выходишь у меня из головы,
Ты прекрасна, как лето, с короной и лаймом,
С долькой "да" и гарниром из блаженства,
Я хочу всего тебя целиком и ни каплей меньше.
Ты та самая бриллиантовая крошка,
Детка, ты сияешь, ты ослепляешь,
И причина, по которой я стараюсь,
Мы как фильм, который перематывают назад.
Никаких тестов, никаких заданий,
Это лето, лето,
Детка, я хочу сделать тебя своей,
Может, проведем немного времени вместе,
Потому что ты такая красивая,
Лето, лето, лето,
Детка, я хочу сделать тебя своей,
Может, проведем немного времени вместе,
Потому что ты такая красивая.