Paroles et traduction Mr B - Fire Squad
Rappers
look
at
me
like
competition
Реперы
смотрят
на
меня
как
на
конкурента,
No
need
for
me
to
diss
'em
Но
нет
нужды
их
диссить.
I
know
my
bars
are
gonna
get
'em
Я
знаю,
мои
рифмы
достанут
их,
Man
I'm
on
a
mission
Ведь
у
меня
есть
миссия.
To
B
the
menace
apprentice
to
replenish
the
friendless
Быть
угрозой,
учеником,
пополняющим
ряды
обездоленных.
Leave
the
precious
headless
cuz
I'm
reckless
Оставить
этих
драгоценных
безголовыми,
ведь
я
безрассуден.
Now
don't
forget
this
А
теперь
не
забывай,
The
view
is
nice
but
I
paid
a
foolish
price
Вид
красивый,
но
я
заплатил
за
это
глупую
цену,
Nearly
gave
my
fucking
life
to
B
blinded
by
these
lights
Чуть
не
отдал
свою
чёртову
жизнь,
чтобы
эти
огни
ослепили
меня.
Fuck
this
ruckus,
knots
in
my
stomach
К
чёрту
этот
шум,
у
меня
ком
в
горле.
I'm
going
to
bust
shit
through
the
tough
ish
Я
собираюсь
пробить
себе
дорогу
сквозь
трудности.
What
the
fuck
did
I
come
up
with?
И
что,
чёрт
возьми,
я
придумал?
If
you
comin'
at
me
then
you
coming
at
a
team
Если
ты
идёшь
на
меня,
то
ты
идёшь
на
команду.
I
ain't
talking
Mr
B
I'm
talking
30
fucking
deep
Я
говорю
не
про
Мистера
Би,
я
говорю
про
30
чёртовых
человек.
People
talking
big
shit
but
too
afraid
to
throw
down
Люди
болтают
дерьмо,
но
слишком
боятся
драться.
Scene's
changed,
bunch
of
motherfuckers
I
don't
even
know
now
Сцена
изменилась,
вокруг
куча
ублюдков,
которых
я
даже
не
знаю.
Time
is
money,
so
fuck
if
your
time
is
coming
Время
— деньги,
так
что
пошло
оно,
если
твоё
время
пришло.
You've
been
saying
you
gonna
drop
shit
but
I
ain't
heard
nothing
Ты
всё
говорил,
что
выпустишь
что-то,
но
я
ничего
не
услышал.
You
should
stop
your
yapping
before
they
know
who
you
are
Тебе
стоит
прекратить
болтать,
пока
они
не
узнали,
кто
ты.
And
I
should
take
my
own
advice
before
I
take
this
too
far
И
мне
стоит
последовать
своему
же
совету,
пока
я
не
зашёл
слишком
далеко.
But
fuck
your
money
and
your
hoes
and
everything
you
expose
Но
к
чёрту
твои
деньги,
твоих
шлюх
и
всё,
что
ты
выставляешь
напоказ.
You
need
to
tighten
up
your
flows
and
that
is
not
on
the
low
Тебе
нужно
подтянуть
свои
рифмы,
и
это
не
секрет.
I
call
it
like
I
see
it,
you
dream
it
but'll
never
B
it
Я
говорю
как
есть:
ты
мечтаешь,
но
никогда
не
станешь
им.
Pissed
at
me
cuz
I
achieved
it
Злишься
на
меня,
потому
что
я
добился
этого.
I
got
what
is
most
needed
У
меня
есть
то,
что
нужно
больше
всего.
Put
the
pistols
down,
you
ain't
even
bust
one
before
Опусти
пушки,
ты
даже
ни
разу
не
стрелял.
Talking
bunch
of
big
game
but
you
ain't
ready
for
war
Говоришь
много,
но
не
готов
к
войне.
And
I
don't
even
fuck
wit
y'all
И
я
даже
не
общаюсь
с
вами.
You
knowing
that
I
came
to
ball
Вы
знаете,
что
я
пришёл,
чтобы
быть
на
высоте.
I'mma
smoke
my
weed
till
I'm
103
Я
буду
курить
травку
до
103
лет.
I'm
always
b
B,
baby
that's
just
me
Я
всегда
буду
Би,
детка,
это
просто
я.
Color
my
life
with
the
chaos
of
trouble
Раскрась
мою
жизнь
хаосом
неприятностей.
I'm
a
savage
motherfucker
and
with
my
brothers
I
double
Я
безжалостный
ублюдок,
а
с
моими
братьями
я
удваиваю
ставки.
You
can't
wait
your
turn
you've
gotta
take
it
Ты
не
можешь
ждать
своей
очереди,
ты
должен
её
взять.
I'm
impatient,
I
can
tell
by
their
faces
that
they
won't
make
it
Я
нетерпелив,
и
по
их
лицам
вижу,
что
у
них
ничего
не
выйдет.
Now
what
a
blatant
statement
Что
за
откровенное
заявление.
Far
from
complacent
my
homie
we're
not
adjacent
Я
далёк
от
самоуспокоенности,
мой
друг,
мы
не
похожи.
The
game
needs
replacement
Игре
нужна
замена.
But
the
price
of
this
life
comes
with
payment
Но
за
эту
жизнь
нужно
платить.
They
going
apeshit
over
what
I
created
Они
сходят
с
ума
от
того,
что
я
создал.
Warned
not
to
say
it,
told
they
gonna
hate
it
Меня
предупреждали,
что
так
будет,
говорили,
что
меня
возненавидят.
Sure
enough
it
escalated
И,
конечно
же,
всё
обострилось.
Success
is
rent
and
you're
paying
every
day
Успех
— это
аренда,
и
ты
платишь
каждый
день.
Just
cuz
you're
here
in
January
don't
mean
you'll
B
here
in
May
То,
что
ты
здесь
в
январе,
не
значит,
что
ты
будешь
здесь
в
мае.
But
on
top
of
that
you'll
topple
flat
Но
вдобавок
ко
всему,
ты
с
треском
провалишься.
No
bitches
to
holla
at
И
не
будет
никаких
сучек,
с
которыми
можно
поболтать.
Taste
is
what
you
lack
Тебе
не
хватает
вкуса.
You
should
put
some
sauce
on
that
Тебе
стоит
добавить
немного
перца.
Protect
ya
neck
or
get
wrecked
Береги
шею
или
будешь
уничтожен.
When
Hoose
in
full
effect
Когда
Hoose
в
деле,
Watch
me
redirect
the
shit
I
get
Смотри,
как
я
перенаправляю
всё
дерьмо,
что
получаю.
Fuck
fame
with
no
respect
К
чёрту
славу
без
уважения.
Homie
get
yourself
in
check
Приятель,
возьми
себя
в
руки.
Take
time
to
self-reflect
Найди
время,
чтобы
поразмыслить.
This
is
Mr
B
and
I've
come
to
collect
Это
Мистер
Би,
и
я
пришёл
забрать
своё.
And
I
don't
even
fuck
wit
y'all
И
я
даже
не
общаюсь
с
вами.
You
knowing
that
I
came
to
ball
Вы
знаете,
что
я
пришёл,
чтобы
быть
на
высоте.
I'mma
smoke
my
weed
till
I'm
103
Я
буду
курить
травку
до
103
лет.
I'm
always
b
B,
baby
that's
just
me
Я
всегда
буду
Би,
детка,
это
просто
я.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mark Farner, Jermaine L. Cole, Manzel S. Bush, Brion Daniel Unger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.