Paroles et traduction en allemand Mr B feat. Matthew Cue - Motive

Motive

What's the hold up?
I've been waiting for my money when it show up
Cause when the check come thru that's when I go up
You know it doesn't come free what's your motive?
What's your motive, what's your motive, what's your motive, what's your motive?
I've been waiting for my money when it show up
Cause when the check come thru that's when I go up
You know it don't come free what's your motive?
What's your motive, what's your motive, what's your motive, what's your motive?

Checks in the mail
Got two cribs, one in Nashville one in Scottsdale
I spend my time well
I get high as hell
My name's ringing bells
Homie can't you tell?
What the fuck you doing if you ain't tryna B the best?
Got something to say better say it with your chest
This a game of chess and I aint saying I'm the best
But if we play til the end we gon see who's left
Pimp or B Pimped that's the motto
Stackin' up the cheddar like there's no tomorrow
They just wanna borrow, me I'm tryna own
Get it by myself homie fuck your loan
From opening act to the reason kids rap
From playing free shows to finally making stacks
I came a long way from them drive thru raps
I've been broke before and I ain't ever going back
That's my motherfucking motive

I've been waiting for my money when it show up
Cause when the check come thru that's when I go up
You know it doesn't come free what's your motive?
What's your motive, what's your motive, what's your motive, what's your motive?
I've been waiting for my money when it show up
Cause when the check come thru that's when I go up
You know it don't come free what's your motive?
What's your motive, what's your motive, what's your motive, what's your motive?

Ok so my motive is to motivate
Always speak the truth stand tall and expose the hate
Keep the family close watch em grow so I know they straight
Treat this money like some food, eat it til I'm overweight
My main focus is to remain focused
We ain't got the same focus
Yo vision is them Range Rovers
While I'm taking the game over
You could've came closer
You say I got the cheats but we got the same controller
Yeah this music got a ring to it
I'm tryna do it better than anybody you seen do it
I'm hoping that you cling to it
Go to sleep and you dream to it
Wake up ready to save yo day, this yo theme music
Show me my opponent I've been waiting on this moment
Ain't no hate inside my home I know I'm late but I'm exposing
All the fake and all the phony who been preying on my homies
Won't delay I'm gone be on it
Please don't wait on my condolence
That's my motive

I've been waiting for my money when it show up
Cause when the check come thru that's when I go up
You know it doesn't come free what's your motive?
What's your motive, what's your motive, what's your motive, what's your motive?
I've been waiting for my money when it show up
Cause when the check come thru that's when I go up
You know it don't come free what's your motive?
What's your motive, what's your motive, what's your motive, what's your motive?

I've got some friends I won't go into business with
Simply because of people that they are invested with
You're known by the company you keep
I keep my family close and enemies within reach
Now friends make the bitterest of enemies
But I won't go there I can't feed into the energy
It's tempting me, personally I'm like screw it
Professionally I won't do it
I'm stuck in a loop and I've composed the music
If you see me less then I'm doing more
I'm making art bout to start my own tour
I've seen lives change in my front of my eyes
Good friends of mine who turned into butterflies
My motive is to make it
And that's more than getting famous
I'm tryna have money for multiple generations
B an inspiration rethink education
God, family, money, gotta find your motivation

What's the hold up
I've been waiting for my money when it show up
Cause when the check come thru that's when I go up
You know it doesn't come free what's your motive?
What's your motive, what's your motive, what's your motive, what's your motive?
I've been waiting for my money when it show up
Cause when the check come thru that's when I go up
You know it don't come free what's your motive?
What's your motive, what's your motive, what's your motive, what's your motive?

Motiv

Was ist los?
Ich habe auf mein Geld gewartet, wann es auftaucht
Denn wenn der Scheck kommt, dann steige ich auf
Du weißt, es kommt nicht umsonst, was ist dein Motiv?
Was ist dein Motiv, was ist dein Motiv, was ist dein Motiv, was ist dein Motiv?
Ich habe auf mein Geld gewartet, wann es auftaucht
Denn wenn der Scheck kommt, dann steige ich auf
Du weißt, es kommt nicht umsonst, was ist dein Motiv?
Was ist dein Motiv, was ist dein Motiv, was ist dein Motiv, was ist dein Motiv?

Schecks sind unterwegs
Habe zwei Wohnungen, eine in Nashville, eine in Scottsdale
Ich nutze meine Zeit gut
Ich werde verdammt high
Mein Name klingelt
Kumpel, kannst du das nicht sehen?
Was zum Teufel machst du, wenn du nicht versuchst, der Beste zu sein?
Wenn du was zu sagen hast, sag es besser mit deiner Brust
Das ist ein Schachspiel, und ich sage nicht, dass ich der Beste bin
Aber wenn wir bis zum Ende spielen, werden wir sehen, wer übrig bleibt
Zuhälter oder Ausgenutzt werden, das ist das Motto
Ich staple das Geld, als gäbe es kein Morgen
Sie wollen nur leihen, ich versuche zu besitzen
Ich hole es mir selbst, Kumpel, scheiß auf dein Darlehen
Vom Opener zum Grund, warum Kids rappen
Von kostenlosen Shows bis zum dicken Geld machen
Ich habe einen langen Weg von diesen Drive-Thru-Raps zurückgelegt.
Ich war schon mal pleite und ich gehe nie wieder zurück
Das ist mein verdammtes Motiv

Ich habe auf mein Geld gewartet, wann es auftaucht
Denn wenn der Scheck kommt, dann steige ich auf
Du weißt, es kommt nicht umsonst, was ist dein Motiv?
Was ist dein Motiv, was ist dein Motiv, was ist dein Motiv, was ist dein Motiv?
Ich habe auf mein Geld gewartet, wann es auftaucht
Denn wenn der Scheck kommt, dann steige ich auf
Du weißt, es kommt nicht umsonst, was ist dein Motiv?
Was ist dein Motiv, was ist dein Motiv, was ist dein Motiv, was ist dein Motiv?

Okay, mein Motiv ist es, zu motivieren
Immer die Wahrheit zu sagen, aufrecht zu stehen und den Hass aufzudecken
Die Familie nah zu halten, sie wachsen zu sehen, damit ich weiß, dass es ihnen gut geht
Dieses Geld wie Essen behandeln, es essen, bis ich übergewichtig bin
Mein Hauptfokus ist es, fokussiert zu bleiben
Wir haben nicht den gleichen Fokus
Deine Vision sind Range Rover
Während ich das Spiel übernehme
Du hättest näher kommen können
Du sagst, ich habe die Cheats, aber wir haben den gleichen Controller
Ja, diese Musik hat einen Klang
Ich versuche es besser zu machen als jeder, den du gesehen hast
Ich hoffe, dass du dich daran klammerst
Damit einschläfst und davon träumst
Wach auf, bereit, deinen Tag zu retten, das ist deine Titelmusik
Zeig mir meinen Gegner, ich habe auf diesen Moment gewartet
Es gibt keinen Hass in meinem Haus, ich weiß, ich bin spät dran, aber ich entlarve
All die Falschen und die Heuchler, die meine Kumpels ausnutzen
Ich werde nicht zögern, ich werde dran sein
Bitte warte nicht auf mein Beileid
Das ist mein Motiv

Ich habe auf mein Geld gewartet, wann es auftaucht
Denn wenn der Scheck kommt, dann steige ich auf
Du weißt, es kommt nicht umsonst, was ist dein Motiv?
Was ist dein Motiv, was ist dein Motiv, was ist dein Motiv, was ist dein Motiv?
Ich habe auf mein Geld gewartet, wann es auftaucht
Denn wenn der Scheck kommt, dann steige ich auf
Du weißt, es kommt nicht umsonst, was ist dein Motiv?
Was ist dein Motiv, was ist dein Motiv, was ist dein Motiv, was ist dein Motiv?

Ich habe ein paar Freunde, mit denen ich keine Geschäfte machen werde
Einfach wegen der Leute, in die sie investiert sind
Man erkennt dich an der Gesellschaft, die du pflegst
Ich halte meine Familie nah und Feinde in Reichweite
Nun, Freunde werden zu den bittersten Feinden
Aber ich werde das nicht tun, ich kann mich nicht von der Energie ernähren
Es ist verlockend, persönlich denke ich mir, scheiß drauf
Professionell werde ich es nicht tun
Ich stecke in einer Schleife fest und habe die Musik komponiert
Wenn du mich weniger siehst, dann mache ich mehr
Ich mache Kunst und beginne bald meine eigene Tour
Ich habe gesehen, wie sich Leben vor meinen Augen verändert haben
Gute Freunde von mir, die zu Schmetterlingen wurden
Mein Motiv ist es, es zu schaffen
Und das ist mehr als berühmt zu werden
Ich versuche, Geld für mehrere Generationen zu haben
Eine Inspiration zu sein, Bildung zu überdenken
Gott, Familie, Geld, du musst deine Motivation finden, Schätzchen.

Was ist los?
Ich habe auf mein Geld gewartet, wann es auftaucht
Denn wenn der Scheck kommt, dann steige ich auf
Du weißt, es kommt nicht umsonst, was ist dein Motiv?
Was ist dein Motiv, was ist dein Motiv, was ist dein Motiv, was ist dein Motiv?
Ich habe auf mein Geld gewartet, wann es auftaucht
Denn wenn der Scheck kommt, dann steige ich auf
Du weißt, es kommt nicht umsonst, was ist dein Motiv?
Was ist dein Motiv, was ist dein Motiv, was ist dein Motiv, was ist dein Motiv?