Paroles et traduction Mr. Big - Daddy, Brother, Lover, Little Boy (The Electric Drill Song) [Live]

If you′re a red hot fire cracker
I will light your fuse
If you cry like a little girl
I'll dry your baby blues
When you need a man of action
I′m ready to make my move
Like a shotgun shot Johnny on the spot
There's nothing I can't do
Everything you′re looking for
You can find in me
I′ll be anything you want
Anyone you need
I'll be your daddy, your brother
Your lover and your little boy
When your body needs salvation
I′ll be your tender touch
I'll take all the love you give me
And give you twice as much
When we get undercover
And do the horizontal mile
I′m in the mood to answer
To your call of the wild
Everything you're looking for
You can find in me
I′ll be anything you want
Anyone you need
I'll be your daddy, your brother
Your lover and your little boy
Everything you're looking for
You can find in me
I′ll be anything you want
Anyone you need
Everything you′re looking for
Anything that you want and more
I'll be your daddy, you brother
Your lover and your little boy
Your daddy, you brother
Your lover and your little boy
I′m ready, yeah
Come on, I'll be your every thing

Если ты раскаленная докрасна огненная хлопушка
Я зажгу твой фитиль.
Если ты плачешь как маленькая девочка
Я высушу твою детскую печаль.
Когда тебе нужен человек действия
Я готов сделать свой ход.
Как выстрел из ружья, Джонни был на месте.
Нет ничего, что я не могу сделать.
Все, что ты ищешь.
Ты можешь найти во мне
Я буду всем, чем ты захочешь.
Все, кто тебе нужен.
Я буду твоим папочкой, твоим братом.
Твой любовник и твой маленький мальчик.
Когда твое тело нуждается в спасении
Я буду твоим нежным прикосновением.
Я приму всю любовь, которую ты мне даришь.
И дам тебе вдвое больше.
Когда мы окажемся под прикрытием
И сделать горизонтальную милю.
Я в настроении ответить.
К твоему зову дикой природы
Все, что ты ищешь.
Ты можешь найти во мне
Я буду всем, чем ты захочешь.
Все, кто тебе нужен.
Я буду твоим папочкой, твоим братом.
Твой любовник и твой маленький мальчик.
Все, что ты ищешь.
Ты можешь найти во мне
Я буду всем, чем ты захочешь.
Все, кто тебе нужен.
Все, что ты ищешь.
Все, что ты хочешь, и даже больше.
Я буду твоим папочкой, братишка.
Твой любовник и твой маленький мальчик.
Твой папа, твой брат.
Твой любовник и твой маленький мальчик.
Я готова, да.
Давай, я буду всем для тебя.