Paroles et traduction Mr. Big - Daddy, Brother, Lover, Little Boy [The Electric Drill Song]

If you're a red hot fire cracker
I will light your fuse
If you cry like a little girl
I'll dry your baby blues
When you need a man of action
I'm ready to make my move
Like a shogun shot, Johhny on the spot
There's nothing I can't do
Everything you're looking for
You can find in me
I'll be anything you want
Anyone you need
I'll be your daddy, your brother, your lover and your little boy
When your body needs salvation
I'll be your tender touch
I'll take all the love you give me
And give you twice as much
When we get undercover
And do the horizontal mile
I'm in the mood to answer to your call of the wild
Everything you're looking for
You can find in me
I'll be anything you want
Anyone you need
I'll be your daddy, your brother, your lover and your little boy
Everything you're looking for
You can find in me
I'll be anything you want
Anyone you need
Everything you're looking for
Anything that you want and more
Your daddy, your brother, your lover and your little boy
Yeaahou
Your daddy, your brother, your lover and your little boy
I-I-I'm ready
Ready, come on
I'll be your everything

Если ты красный горячий огонь, крекер.
Я зажгу твой запал.
Если ты плачешь, как маленькая девочка.
Я вытру твою детскую грусть.
Когда тебе нужен человек действия,
я готов сделать свой шаг.
Как выстрел из сегуна, Джонни на месте.
Я ничего не могу поделать.
Все, что ты ищешь.
Ты можешь найти во мне.
Я буду всем, что ты захочешь.
Все, что тебе нужно.
Я буду твоим папочкой, братом, любовником и маленьким мальчиком.
Когда твое тело нуждается в спасении.
Я буду твоим нежным прикосновением.
Я заберу всю любовь, что ты мне даешь.
И дать тебе в два раза больше.
Когда мы будем под прикрытием.
И сделать горизонтальную милю.
Я в настроении ответить на твой зов природы.
Все, что ты ищешь.
Ты можешь найти во мне.
Я буду всем, что ты захочешь.
Все, что тебе нужно.
Я буду твоим папочкой, братом, любовником и маленьким мальчиком.
Все, что ты ищешь.
Ты можешь найти во мне.
Я буду всем, что ты захочешь.
Все, что тебе нужно.
Все, что ты ищешь.
Все, что ты хочешь, и даже больше.
Твой папа, твой брат, твой любимый и твой маленький мальчик.
Даааоу!
Твой папа, твой брат, твой любимый и твой маленький мальчик.
Я-я-я готов.
Готовься, давай!
Я буду для тебя всем.