Paroles et traduction Mr. Big - Gotta Love the Ride (Live)
GOTTA
LOVE
THE
RIDE
МНЕ
ОЧЕНЬ
НРАВИТСЯ
ЭТА
ПОЕЗДКА
I
was
born
in
a
Salvation
Carnival
Я
родился
на
карнавале
спасения.
I
moved
on
Я
двинулся
дальше.
Falling
in
and
out
of
holes
Падаю
в
дыры
и
вылезаю
из
них.
I
may
lose
a
battle
and
fall
off
my
saddle
Я
могу
проиграть
битву
и
упасть
с
седла.
But
it
ain't
gonna
rattle
my
cage
none
Но
это
не
встряхнет
мою
клетку.
Luck
lifts
me
up
Удача
воодушевляет
меня.
So
I
can
keep
on
going
strong
for
days
Так
что
я
могу
оставаться
сильным
в
течение
нескольких
дней.
All
my
life
Всю
свою
жизнь.
I've
been
riding
on
the
red
Я
ехал
на
Красном.
Trying
to
do
a
touch
better
Пытаюсь
сделать
прикосновение
получше
Gotta
find
my
way
in
Я
должен
найти
свой
путь
внутрь
If
it
takes
forever
Если
это
займет
вечность
...
Reaching
out
of
reach
Достигая
недосягаемости
Time
is
in
a
big
hurry
Время
очень
спешит
The
struggles
under
my
skin
Борьба
под
моей
кожей
It's
not
the
taste
of
things
to
come
Это
не
вкус
грядущего.
But
the
journey
that
you're
on
Но
путешествие,
в
котором
ты
находишься
...
Oh,
you
may
never
get
where
you
think
the
roads
going
О,
ты
можешь
никогда
не
попасть
туда,
куда,
по-твоему,
ведут
дороги.
But
the
key
to
paradise
Но
ключ
к
раю
...
You
gotta
love
the
ride
Тебе
должно
понравиться
эта
поездка
Blind
leads
blind
Слепой
ведет
слепого
And
in
the
end
you
justify
И
в
конце
концов
ты
оправдываешься
Slow,
huh,
slow
down
and
smell
the
roses
on
the
vine
Помедленнее,
ха,
помедленнее
и
понюхай
розы
на
лозе.
You
get
what
you
want
when
you
want
what
you've
got
Ты
получаешь
то,
что
хочешь,
когда
хочешь
то,
что
имеешь.
Wherever
you
are,
you're
there
Где
бы
ты
ни
был,
ты
там.
It's
so
sublime
Это
так
возвышенно
And
beautiful
for
those
who
dare
И
прекрасна
для
тех,
кто
осмеливается.
All
my
life
Всю
свою
жизнь.
I've
been
riding
on
the
red
Я
ехал
на
Красном.
Trying
to
do
a
touch
better
Пытаюсь
сделать
прикосновение
получше
Gotta
find
my
way
in
Я
должен
найти
свой
путь
внутрь
If
it
takes
forever
Если
это
займет
вечность
...
Reaching
out
of
reach
Достигая
недосягаемости
Time
is
in
a
big
hurry
Время
очень
спешит
The
struggles
under
my
skin
Борьба
под
моей
кожей
It's
not
the
taste
of
things
to
come
Это
не
вкус
грядущего.
But
the
journey
that
you're
on
Но
путешествие,
в
котором
ты
находишься
...
Oh,
you
may
never
get
where
you
think
the
roads
going
О,
ты
можешь
никогда
не
попасть
туда,
куда,
по-твоему,
ведут
дороги.
But
the
key
to
paradise
Но
ключ
к
раю
...
You
gotta
love
the
ride
Тебе
должно
понравиться
эта
поездка
Yeow!
I've
been
riding
on
the
red
Да,
я
ехал
на
Красном.
Trying
to
do
a
touch
better
Пытаюсь
сделать
прикосновение
получше
Gotta
find
my
way
in
Я
должен
найти
свой
путь
внутрь
If
it
takes
forever
Если
это
займет
вечность
...
Reaching
out
of
reach
Достигая
недосягаемости
Time
is
in
a
big
hurry
Время
очень
спешит
The
struggles
under
my
skin
Борьба
под
моей
кожей
It's
not
the
taste
of
things
to
come
Это
не
вкус
грядущего.
But
the
journey
that
you're
on
Но
путешествие,
в
котором
ты
находишься
...
Woh,
you
may
never
getwhere
you
think
the
roads
going
О,
ты
можешь
никогда
не
попасть
туда,
куда,
по-твоему,
ведут
дороги.
The
key
to
paradise
Ключ
к
раю.
You
gotta
love
the
ride
Тебе
должно
понравиться
эта
поездка
You
gotta
love
the
ride
Тебе
должно
понравиться
эта
поездка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PAUL BRANDON GILBERT, ANDRE PESSIS, ERIC MARTIN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.