Paroles et traduction Mr. Big - The Light Of Day

Had a good iii-dea, baby
Leavin' town, look for somethin' new
When I find myself believe all the lyin'
Need get out, to find what's true
Closed my eyes and put my finger down
Land anywhere, on the map
I won't stop, or think much about it
It's my decision, and that is that
Got a good idea now baby
No turning back
Rollin & tumbling I drove all night
Everywhere I look, is just... outta sight
Now lady madonna can pray
But will I ever see the light of day
First I turned up in oklahoma
Not sure, what brought me here
Took a wrong turn in albuquerque
Bus driver man he can't steer
Don't matter, where I'm going
Long as I can leave my bags behind
Only bring, what's in my heart now
Find a good place to free my mind
There ain't no way now, no never baby
No turnin' back
Rollin & tumbling I drove all night
Everywhere I look, is just... outta sight
Now lady madonna can pray
But will I ever see the light of day
The moon climbs up and the sun crawls down
One last stand in a one horse town
Now lady madonna can pray
But will I ever see the light of day
You might think, that I'm too lazy
Livin' life the way I do
But I'll know the place, when I find it
Just come along, I'll show you too
Got a good idea now baby
No turnin' back
Rollin & tumbling I drove all night
Everywhere I look, is just... outta sight
Now lady madonna can pray
But will I ever see the light of day
When the moon climbs up and the sun crawls down
Say goodbye to this one horse town
Now lady madonna can pray
But will I ever see the light of day

У меня был хороший iii-dea, детка
Уезжаю из города, ищу что-нибудь новенькое.
Когда я поймаю себя на том, что верю во всю эту ложь.
Нужно выбраться отсюда, чтобы узнать, что правда.
Я закрыла глаза и опустила палец.
Приземлитесь где угодно, на карте.
Я не остановлюсь и не буду много думать об этом.
Это мое решение, вот и все.
Теперь у меня есть хорошая идея детка
Пути назад нет.
Катаясь и кувыркаясь, я ехал всю ночь.
Куда бы я ни посмотрел, это просто ... вне поля зрения
Теперь леди Мадонна может молиться.
Но увижу ли я когда-нибудь дневной свет?
Сначала я оказался в Оклахоме.
Не знаю, что привело меня сюда.
Свернул не туда в Альбукерке.
Водитель автобуса чувак он не может управлять
Неважно, куда я иду.
Пока я могу оставить свои сумки позади.
Только принеси то, что сейчас у меня на сердце.
Найди хорошее место, чтобы освободить мой разум.
Нет никакого способа сейчас, нет, никогда, детка.
Назад дороги нет.
Катаясь и кувыркаясь, я ехал всю ночь.
Куда бы я ни посмотрел, это просто ... вне поля зрения
Теперь леди Мадонна может молиться.
Но увижу ли я когда-нибудь дневной свет?
Луна поднимается, а солнце опускается.
Последний бой в захолустном городишке.
Теперь леди Мадонна может молиться.
Но увижу ли я когда-нибудь дневной свет?
Ты можешь подумать, что я слишком ленив.
Живу так, как живу я.
Но я узнаю это место, когда найду его,
просто приходи, я тебе тоже покажу.
Теперь у меня есть хорошая идея детка
Назад дороги нет.
Катаясь и кувыркаясь, я ехал всю ночь.
Куда бы я ни посмотрел, это просто ... вне поля зрения
Теперь леди Мадонна может молиться.
Но увижу ли я когда-нибудь дневной свет?
Когда Луна восходит, а солнце садится.
Попрощайся с этим лошадиным городком.
Теперь леди Мадонна может молиться.
Но увижу ли я когда-нибудь дневной свет?