Mr. Black - Braulio el Templao - El Teso de Braulio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mr. Black - Braulio el Templao - El Teso de Braulio




Braulio el Templao - El Teso de Braulio
Braulio the Hothead - Braulio's Story
Braulio el hijo de la vecina, el mayor
Braulio the neighbor's son, the eldest
Dejo de ser gallina para volverse raton
Stopped being a chicken to become a rat
(Y ahora vengo mas fuerte lucho,
(And now I come back stronger, I fight,
No hay quien me aguante lucho no no no)
Nobody can stand me, I fight, no no no)
No encontraba que hacer al ver la situacion
He didn't know what to do when he saw the situation
Andaba en vueltas raras para él era la solucion
He was going in weird circles, for him it was the solution
De la noche a la mañana braulio era el mandon
Overnight Braulio was the boss
Tremenda camioneta, braulio era el patron
Huge truck, Braulio was the kingpin
(Es que la platica yo me la gano sudando)
(It's that the money I earn it by sweating)
Ya braulio no va a la iglesia a hablar con papa dios
Braulio no longer goes to church to talk to father God
Ya braulio no se confiesa como braulio cambio
Braulio no longer confesses, how Braulio changed
Para meterle mano hay que ser un varon
To mess with him you have to be a man
En el barrio le temen es braulio el ladron
In the neighborhood they fear him, he is Braulio the thief
(El mr. black)
(Mr. Black)
El que no nada se ahoga asi braulio me decia
He who doesn't swim drowns, that's what Braulio used to tell me
Me siento en la gloria soy un ladron
I feel in glory, I'm a thief
Pero le llego la hora
But his time has come
Y el que la hace aqui la paga
And whoever does it here pays for it
Y el que la hace aqui la paga
And whoever does it here pays for it
Ya no toma cafe, ya no ve television
He no longer drinks coffee, he no longer watches television
Ya ha cerrado los ojos por ser un ladron
He has already closed his eyes for being a thief
Por andar en la vuelta quedo con la pata estira
For messing around he ended up with his leg stretched out
Tres metros bajo tierra braulio estara
Six feet underground Braulio will be
(Y aqui esta, y aqui esta el mr. black compa)
(And here it is, and here is Mr. Black buddy)
Braulio traquetiaba no le importaba que lo veian
Braulio was dealing, he didn't care if they saw him
O decian le temian le temian ahiii
Or said they feared him, they feared him there
Le decia a la vecina que trabajaba y era mentira
He told the neighbor that he was working and it was a lie
Traquetiaba traquetiaba traquetiaba
He was dealing, dealing, dealing
Tiaba tiaba tiaba tiaa
Dealing, dealing, dealing, dealing
Braulio corta harina por ladron ademas de ser falton
Braulio cuts flour because he is a thief as well as being out of tune
Pa que sea serio pa que afine
So that he's serious, so that he tunes in
Pa que respete compa
So that he respects buddy
El que no nada se ahoga asi braulio me decia
He who doesn't swim drowns, that's what Braulio used to tell me
Ya me siento en la gloria soy un ladron
I already feel in glory, I'm a thief
Pero le llego la hora
But his time has come
Y el que la hace aqui la paga
And whoever does it here pays for it
Y el que la hace aqui la paga
And whoever does it here pays for it
(Ahi ahi ahi ahi voy a llorar)
(Oh oh oh oh I'm going to cry)
(Ahi ahi ahi ahi voy a llorar)
(Oh oh oh oh I'm going to cry)
(Ahi ahi ahi ahi voy a llorar)
(Oh oh oh oh I'm going to cry)
Braulio traquetiaba no le importaba que lo veian
Braulio was dealing, he didn't care if they saw him
O decian le temian le temian ahiii
Or said they feared him, they feared him there
Ya braulio no iba a la iglesia a conversar con papa dios
Braulio no longer went to church to talk to father God
Ya braulio no se confiesa
Braulio no longer confesses
Braulio el ladron
Braulio the thief
Braulio el ladron
Braulio the thief
(Y el mr. black)
(And Mr. Black)
Braulio traquetiaba no le importaba que lo veian
Braulio was dealing, he didn't care if they saw him
O decian le temian le temian le temian
Or said they feared him, they feared him, they feared him
Braulio corta harina por ladron ademas de ser falton
Braulio cuts flour because he is a thief as well as being out of tune
Pa que respete pa que sea serio
So that he respects, so that he is serious
Pa que afine benja
So that he tunes in Benja
Y aqui termina la historia de braulio el patron.
And here ends the story of Braulio the kingpin.





Writer(s): Edwin Antequera Mercado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.