Mr. Black - Suerte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mr. Black - Suerte




Suerte
Luck
No vuelvo a cantarte a ti, nunca
I won't sing to you again, never
No vale la pena quererte como te quiero
It's not worth loving you the way I do
Te voy a dejar de pensar el día entero
I'm going to stop thinking about you all day long
Me voy a olvidar de que existes lo prometo
I'm going to forget that you exist, I promise
Así que no, no esperes ni una llamada
So no, don't expect a call
Ni un mensaje en la madrugada, me voy a olvidar de ti
Or a message in the middle of the night, I'm going to forget about you
Y así, como no te importó nada
And so, since you didn't care at all
Cuando me busques mañana
When you look for me tomorrow
NADA ENCONTRARÁS AQUÍIIII!
YOU'LL FIND NOTHING HERE!
Suerteeeeee
Good luck
Mi amor ya no lo merecesssss
My love, you don't deserve it anymore
Me di cuenta que por suerteeeee
I realized that luckily
Voy a tomar un rumbo diferente
I'm going to take a different direction
Que sea lejos de ti
That's far away from you
No voy a amargar mi vida contigo
I'm not going to make my life miserable with you
no sabes nada del valor que el amor tiene
You don't know anything about the value of love
Me dices te quiero sólo cuando te conviene
You only tell me you love me when it's convenient for you
Y juegas con los sentimientos de quien te quiere, de quien te quiere
And you play with the feelings of those who love you, who love you
Así que no, no esperes ni una llamada
So no, don't expect a call
Ni un mensaje en la madrugada
Or a message in the middle of the night
Me voy a olvidar de ti
I'm going to forget about you
Y así, como no te importó nada
And so, since you didn't care at all
Cuando me busques mañana
When you look for me tomorrow
NADA ENCONTRARÁS AQUÍIIII!
YOU'LL FIND NOTHING HERE!
Suerteeeeeeee
Good luck
Mi amor ya no lo merecessssss
My love, you don't deserve it anymore
Me di cuenta que por suerteeeee
I realized that luckily
Voy a tomar un rumbo diferenteee
I'm going to take a different direction
Que sea lejos de ti.
That's far away from you.





Writer(s): Shakira Mebarak, Timothy C. Mitchell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.