Mr. Black - Tiquete Pa' El Cielo - traduction des paroles en allemand

Tiquete Pa' El Cielo - Mr. Blacktraduction en allemand




Tiquete Pa' El Cielo
Ticket für den Himmel
¡Uh!
Uh!
¡Oh!
Oh!
Chawa
Chawa
Y el Mr. Black
Und Mr. Black
Ay, me duele imaginar que sólo somos de carne y hueso
Ay, es tut weh, sich vorzustellen, meine Liebe, dass wir nur aus Fleisch und Blut sind
Que la vida nos la prestan sólo pa' vivir el momento
Dass uns das Leben nur geliehen ist, um den Moment zu leben
Que no somos más que materia, ciencia viva e' nuestros ancestros
Dass wir nicht mehr als Materie sind, lebendige Wissenschaft unserer Ahnen
Y aquel que se porta mal va directico pa'l infierno
Und wer sich schlecht benimmt, fährt direkt in die Hölle
En cambio aquel que se porta bien compra su tiquete pa'l cielo
Wer sich hingegen gut benimmt, kauft sein Ticket für den Himmel
A mi mejor amigo la vida no le alcanzó
Meinem besten Freund reichte das Leben nicht
Llegando casi a la cima, su alma se apagó
Fast am Gipfel angekommen, erlosch seine Seele
Con él se fueron tantos sueños que no pudo realizar
Mit ihm gingen so viele Träume, die er nicht verwirklichen konnte
La muerte tocó su puerta dándole punto final
Der Tod klopfte an seine Tür und setzte einen Schlusspunkt
Muchos han quedado a mitad de camino
Viele sind auf halbem Weg geblieben
Tratando de cumplir la tarea que pone el destino
Beim Versuch, die Aufgabe zu erfüllen, die das Schicksal stellt
A veces la vida no alcanza, pa' cumplir tantas metas
Manchmal reicht das Leben nicht, um so viele Ziele zu erreichen
'Ta llena de verdades, de muchas sorpresas
Es ist voller Wahrheiten, voller Überraschungen
A mi mejor amigo la vida no le alcanzó
Meinem besten Freund reichte das Leben nicht
Llegando casi a la cima, su alma se apagó
Fast am Gipfel angekommen, erlosch seine Seele
Con él se fueron tantos sueños que no pudo realizar
Mit ihm gingen so viele Träume, die er nicht verwirklichen konnte
El bueno se va pa' el cielo
Der Gute geht in den Himmel
El malo para el infierno
Der Böse in die Hölle
No hay más na', no hay más na'
Mehr gibt's nicht, mehr gibt's nicht
Es la pura realidad
Das ist die reine Wahrheit
El bueno se va pa' el cielo
Der Gute geht in den Himmel
El malo para el infierno
Der Böse in die Hölle
No hay más na', no hay más na'
Mehr gibt's nicht, mehr gibt's nicht
Es la pura realidad
Das ist die reine Wahrheit
El bueno se va pa' el cielo
Der Gute geht in den Himmel
El malo para el infierno
Der Böse in die Hölle
No hay más na', no hay más na'
Mehr gibt's nicht, mehr gibt's nicht
Es la pura realidad
Das ist die reine Wahrheit
Por eso yo te digo, trata bien, pórtate bien
Deshalb sage ich dir, meine Liebe, sei gut zu anderen, benimm dich gut
Evítate un castigo que te den, que te den
Vermeide eine Strafe, die sie dir geben, die sie dir geben
Por eso yo te digo, trata bien, pórtate bien
Deshalb sage ich dir, meine Liebe, sei gut zu anderen, benimm dich gut
Evítate un castigo que te den, que te den
Vermeide eine Strafe, die sie dir geben, die sie dir geben
El bueno se va pa' el cielo
Der Gute geht in den Himmel
El malo para el infierno
Der Böse in die Hölle
No hay más na', no hay más na'
Mehr gibt's nicht, mehr gibt's nicht
Es la pura realidad
Das ist die reine Wahrheit
El bueno se va pa' el cielo
Der Gute geht in den Himmel
El malo para el infierno
Der Böse in die Hölle
No hay más na', no hay más na'
Mehr gibt's nicht, mehr gibt's nicht
Es la pura realidad
Das ist die reine Wahrheit
El bueno se va pa' el cielo
Der Gute geht in den Himmel
El malo para el infierno
Der Böse in die Hölle
No hay más na', no hay más na'
Mehr gibt's nicht, mehr gibt's nicht
Es la pura realidad
Das ist die reine Wahrheit
Por eso yo te digo, trata bien, pórtate bien
Deshalb sage ich dir, meine Liebe, sei gut zu anderen, benimm dich gut
Evítate un castigo que te den, que te den
Vermeide eine Strafe, die sie dir geben, die sie dir geben
Por eso yo te digo, trata bien, pórtate bien
Deshalb sage ich dir, meine Liebe, sei gut zu anderen, benimm dich gut
Evítate un castigo que te den
Vermeide eine Strafe, die sie dir geben
El bueno se va pa' el cielo
Der Gute geht in den Himmel
El malo para el infierno
Der Böse in die Hölle
No hay más na', no hay más na'
Mehr gibt's nicht, mehr gibt's nicht
Es la pura realidad
Das ist die reine Wahrheit






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.