Paroles et traduction Mr. Bomb - Internet Friends

Internet Friends

A time I loved and cherished
Can't give it to history
Keep an app filled up with pictures help me replay my memory

When the internet dies
I bet the world gon end
You gon open up your eyes and see that you ain't got no friends

I'm not participating
In this conversation
Complacent people complaining like they ain't got a dream to be chasing

Man should I stop?
And continue to be nice
I'm writing all my wrongs in these songs
Tryna be right
I'm writing all the obvious down
It's not polite
Don't call me racist cause I'm white
I wish the world was color blind

I'm so sick of talking to myself but I don't miss the fake friends
Ballerina silhouette spinning I could see the end

All I got is these Internet friends all based in the comments in texts we send
We been waiting on the weekends just to do it all over and over again

All I got is these Internet friends all based in the comments in texts we send
We been waiting on the weekends just to do it all over and over again

You don't keep me in your heart
You keep me in your phone
And I'm gon be there forever
I hope you know

Checkin Instagram a lonely scroll
Just to end up on my page
I hope you double like and comment everything you truly think

You ain't really nothing less you on the internet
She gon show that ass like show and tell
The world be into that

Dodging shots left and right
Everybody DM slide
She so bad I wonder why she end up alone every night
They want between her thighs
I'm tryna treat her right
I'd rather drink and drive than try to text and catch a vibe
Notebook where I keep my rhymes
On your phone big waste of time
Lost your shit feel like you died
Stuck alone inside your mind

All I got is these Internet friends all based in the comments in texts we send
We been waiting on the weekends just to do it all over and over again

All I got is these Internet friends all based in the comments in texts we send
We been waiting on the weekends just to do it all over and over again

Интернет-друзья

Время, которое я любил и ценил,
Нельзя отдать истории.
Приложение, полное фотографий, помогает мне воспроизвести мои воспоминания.

Когда интернет умрет,
Держу пари, мир кончится.
Ты откроешь глаза и увидишь, что у тебя нет друзей.

Я не участвую
В этом разговоре.
Самодовольные люди жалуются, будто у них нет мечты, к которой нужно стремиться.

Чувак, может, мне остановиться?
И продолжать быть милым?
Я пишу обо всех своих ошибках в этих песнях,
Пытаясь быть правым.
Я пишу все очевидное,
Это невежливо.
Не называй меня расистом, потому что я белый.
Хотел бы я, чтобы мир был дальтоником.

Мне так надоело разговаривать с самим собой, но я не скучаю по фальшивым друзьям.
Силуэт балерины кружится, я видел конец.

Все, что у меня есть, — это эти интернет-друзья, основанные на комментариях и сообщениях, которые мы отправляем.
Мы ждем выходных, чтобы делать это снова и снова.

Все, что у меня есть, — это эти интернет-друзья, основанные на комментариях и сообщениях, которые мы отправляем.
Мы ждем выходных, чтобы делать это снова и снова.

Ты не хранишь меня в своем сердце,
Ты хранишь меня в своем телефоне.
И я буду там вечно,
Надеюсь, ты знаешь.

Листаю Instagram в одиночестве,
Чтобы в итоге оказаться на своей странице.
Надеюсь, ты дважды лайкнешь и прокомментируешь все, что ты действительно думаешь.

Ты ничто, если тебя нет в интернете.
Она покажет свою задницу, как на уроке "Покажи и расскажи".
Миру это нравится.

Уворачиваюсь от выстрелов слева и справа,
Все пишут в директ.
Она такая красивая, интересно, почему она каждую ночь одна.
Они хотят быть между ее бедер,
А я пытаюсь относиться к ней правильно.
Я лучше сяду пьяным за руль, чем буду пытаться переписываться и ловить вайб.
Блокнот, где я храню свои рифмы,
В твоем телефоне — большая трата времени.
Потерял свою суть, будто умер.
Застрял в одиночестве в своем разуме.

Все, что у меня есть, — это эти интернет-друзья, основанные на комментариях и сообщениях, которые мы отправляем.
Мы ждем выходных, чтобы делать это снова и снова.

Все, что у меня есть, — это эти интернет-друзья, основанные на комментариях и сообщениях, которые мы отправляем.
Мы ждем выходных, чтобы делать это снова и снова.