Paroles et traduction Mr Bow - Guilhermina

Guilhermina

Ni sukile kalé caya
Ni famba hi ku lava utomi
Mina ni sukile caya
Seni famba ni lava utomi

Nize ni lhapsua mimova
Catanga nipandela wena
Nitaiquile ni viola la mina
Hi lirandzo ni lhupequela wena

Utanicuma le strela
Utanicuma le baixa mamani
Utanicuma le missão rock Guilherminou
Utanicuma le junta mamani

Avacutala va lhequelela
Cambi mina ni very strong mamani
Vahune vani poilela cambi mina
Ni very focus vohemba

Guilhermina yeah
Ai mina ni ta vuia caya
Guilhermina yeah
Ai mina ni ta vuia caya
Aieee Guilhermina yeah
Mina ni ta vuia caya
Mina a no nhimela muolo nkata
Wena rula mina ni ta vuia caya
Ungatxavi

Guilhermina, aí Guilhermina nkata
Guilhermina ohhh Guilherminouuu
A lusui kunga kuela gasolina lacona
A machapa ce maquelile
Ku quelile xicafu ni pao
Hincuatsu la swi cuelile
Cuvi ni lugarile
Mina ni tsama ka dependência
Ka maxaquene
Ni dlaua hi renda
Hi cu haquela dependência
Ka maxaquene
Kambi unga rile
Nami swo tica vou resolver
Miela nkata, a swilo swi ta lunga

Guilhermina yeah
Ai mina ni ta vuia caya
Guilhermina yeah
Ai mina ni ta vuia caya
Aieee Guilhermina yeah
Mina ni ta vuia caya
Mina a no nhimela muolo nkata
Wena rula mina ni ta vuia caya
Ungatxavi

Guilhermina

I want to go with you
I want to walk by your side, my love
I want to go with you
I want to walk by your side, my love

Now I'm just a poor boy
In Catanga I will fight for you
I'll play my guitar for you
And sing songs of hope and love for you

You're like a star
You're like the moonlight
You're like the Mission Rock Guilhermina
You're like the union of my people

I'll cut down the trees
Because I'm very strong, my love
The girls are chasing me because I'm strong
I'm very focused on my goal

Guilhermina yeah
Oh, I want to go with you
Guilhermina yeah
Oh, I want to go with you
Aieee Guilhermina yeah
I want to go with you
I don't like to stay in one place
When you call, I'll go with you
Ungatxavi

Guilhermina, oh Guilhermina my love
Guilhermina ohhh Guilherminouuu
The water I drink is like gasoline
The grass is like a razor blade
I want to eat rice and bread
I'm tired of eating cassava
My place is in jail
I live in the slums
Of Maxaquene
I pay rent
And I live in those slums
Of Maxaquene
Because I don't have a choice
I'll have to solve my own problems
Forgive me, my love, the time is running out

Guilhermina yeah
Oh, I want to go with you
Guilhermina yeah
Oh, I want to go with you
Aieee Guilhermina yeah
I want to go with you
I don't like to stay in one place
When you call, I'll go with you
Ungatxavi