Paroles et traduction Mr Break, Sant, Kayuá & Luccas Carlos - A Fuga

A Fuga

Você é de Matrix?
- Sou, não, digo, eu era
- Por que saiu de lá?
- Eu precisei

CORRE produções
Mister

Me vi cansado demais de tanta ilusão
Não fode! Quem foi que congelou meu coração?
Pedidos de filhos e pais numa oração só, e não tem
Palavras pra contar, e mantém
É tipo "Esquina's Anthem!"

Matrix sobrevive a causa de mentes que não fazem nada
Conduzidos também, nasceram infelizes no caminho
Tenha muitos planos nessa porra mas execute-os sozinho
São perda demais, ou ganhos iguais, pedidos rivais
E a carne sobrevive além da vida
E a pilula convida, mais dinheiro pra entender
Ostentam pra caralho e nem Morpheu pode deter

Somos filhos de Zion na profecia
Dor é passageira, só que brota todo dia
Se a colhe não existe, vou ter que resolver
Se entorto os meus demônios ou se desdobro você
Vai

Tô indo embora pra não ter que voltar (volta, volta)
Meu lugar não é aqui (não é aqui)
Se tenho essa missão, se é pra salvar minha nação
Só me resta fugir

Nosso futuro tá longe daqui
Nosso futuro tá longe daqui
(Na-nana-na-nada vai parar)
Não vou desistir pra deixar de existir

Em terra de Morfeu, ignorante é rei
Ó, reles mortais, se soubessem o que eu sei
(Nada sei)
Ser humano fede a enxofre, mãe natureza sofre
E você vai pra rua gritar "Mais Amor!"
Mas em casa encarcera o coração num cofre

Minha perna tá me matando
Mas será que essa porra é uma perna mesmo?
E a dor, é interna mesmo?
Qual pípula que cê quer?
Que meu flow vai te entortar até tu entender que essa merda não é uma colher

Querem ouvir o canto dos anjos enquanto pássaros morrem
Florestas queimam igual favelas, e os carros correm
Corroem convicções, destroem coelhos brancos
Pra que não enxergue
"Vai, segue a verdade e a fé de tantos"

Acendo a vela pra esperança
Minha compaixão? Deixei num lugar onde cê não alcança
(Sua mente faz ser real)
Fugir nem sempre é tão trágico
Cospem em Deus e o Diabo que é o problemático

Jaulas, gaiolas, aquários, escritórios
Vida é experiência, o mundo é laboratório
Em épocas como essa, eu dou valor pra quem tem horta
Cidade respira sangue, se entope de carne morta

Nosso futuro tá longe daqui
Nosso futuro tá longe daqui
(Na-nana-na-nada vai parar)
Não vou desistir pra deixar de existir

Você não pensou nisso creia, você foi induzido
Percebe? Você pensou no que pensa, e eu te induzi
Somos marionetes de raciocínio reduzido
Se eu soubesse menos, talvez dormiria melhor

Minha penitência, prisão perpétua foi enxergar mais que você
Expulso do Éden, fruto proibido, saber que nunca deveria ter
E nessa carcaça corruptível se decompondo, alma ao relento
Ser humano nessa prisão já vem morto desde o nascimento

Seu uso de drogas só vai te dopar, mas não libertar
Quanto mais alta a dose, mais as psicoses no fundo do poço cê vai se encontrar
No dia seguinte após os prazeres, ressaca, tudo se encontra no mesmo lugar
Preso sem algema em guerra com a bela Trix a me abraçar

Você se encontra perdido em bebidas e livros de auto-ajuda
Cada pessoa que você copula
Se vai um pedaço de alma que nunca mais gruda
E ele quer todas as bucetas, ela quer um cardápio de pica
Mas sua vida é uma rodoviária, pessoas só passam mas ninguém fica

Tô indo embora pra não ter que voltar (voltar)
Meu lugar não é aqui (não é aqui)
Se tenho essa missão, se é pra salvar minha nação
Só me resta fugir

Nosso futuro tá longe daqui
Nosso futuro tá longe daqui
Não vou desistir pra deixar de existir

The Escape

Are you from the Matrix?
- I am, no, I mean, I was
- Why did you leave?
- I had to

CORRE productions
Mister

I found myself too tired of so much illusion
Don't fuck with me! Who froze my heart?
Requests from children and parents in a single prayer, and there are no
Words to tell, and it remains
It's like "Esquina's Anthem!"

The Matrix survives because of minds that do nothing
Also led, they were born unhappy along the way
Have many plans in this shit but execute them alone
Too much loss, or equal gains, rival requests
And the flesh survives beyond life
And the pill invites, more money to understand
They show off like hell and not even Morpheus can stop them

We are children of Zion in the prophecy
Pain is temporary, but it sprouts every day
If the harvest doesn't exist, I'll have to solve it
If I twist my demons or if I unfold you
Go

I'm leaving so I don't have to come back (come back, come back)
My place is not here (not here)
If I have this mission, if it's to save my nation
All I have left is to run away

Our future is far from here
Our future is far from here
(Na-nana-na-nothing will stop)
I won't give up to cease to exist

In Morpheus' land, ignorance is king
Oh, mortal relays, if you only knew what I know
(I know nothing)
Human beings stink of sulfur, Mother Nature suffers
And you go out into the street shouting "More Love!"
But at home, you imprison your heart in a safe

My leg is killing me
But is this shit really a leg?
And the pain, is it really internal?
Which pill do you want?
My flow will twist you until you understand that this shit is not a spoon

They want to hear the song of angels as birds die
Forests burn like favelas, and cars run
They corrode convictions, destroy white rabbits
So you don't see
"Go, follow the truth and the faith of so many"

I light a candle for hope
My compassion? I left it in a place where you can't reach it
(Your mind makes it real)
Running away is not always so tragic
They spit on God and the Devil is the problematic one

Cages, cages, aquariums, offices
Life is an experience, the world is a laboratory
In times like these, I value those who have a garden
The city breathes blood, clogs up with dead flesh

Our future is far from here
Our future is far from here
(Na-nana-na-nothing will stop)
I won't give up to cease to exist

You didn't think about it, believe me, you were induced
Do you realize? You thought about what you think, and I induced you
We are puppets of reduced reasoning
If I knew less, maybe I would sleep better

My penance, life imprisonment was to see more than you
Expelled from Eden, forbidden fruit, knowing that you should never have
And in this corruptible carcass decomposing, soul exposed
Human beings in this prison have been dead since birth

Your drug use will only dope you up, but not set you free
The higher the dose, the more psychosis you will find at the bottom of the well
The day after the pleasures, hangover, everything is in the same place
Imprisoned without handcuffs at war with the beautiful Trix embracing me

You find yourself lost in drinks and self-help books
Every person you copulate with
A piece of soul that never sticks again goes away
And he wants all the pussies, she wants a dick menu
But your life is a bus station, people only pass but nobody stays

I'm leaving so I don't have to come back (come back)
My place is not here (not here)
If I have this mission, if it's to save my nation
All I have left is to run away

Our future is far from here
Our future is far from here
I won't give up to cease to exist