Paroles et traduction Mr Break feat. Froid - Cicatrizes

Cicatrizes

Hã, Yeah
Passa pra cá meu copo

Vesti várias verdades desse mundo sem sentido
Enquanto disseram pra mim que o rap tava morto
Encontrei com várias minas
E uma delas me dizia que também dormia
Com quem só olhava o corpo
Parei de andar com a sorte
Fui por ai pra buscar dois quilo de ouro
E desse tiro só tenho o último
Já sei lidar com a morte
Talvez nem atire em ninguém
Porque da casa da moeda to querendo o útero
Escondo minhas cicatrizes com roupas de marca
Escrevo palavras que ninguém lê
Talvez seu relógio seja do preço da faca
E o mundo é quem vai dissecar você
Teve um momento que um montão se fodeu
Quer saber o valor da vida?
Pergunte pra quem perdeu
Os samples hoje não precisam mais de riffs
Já fui vegetariano, hoje tenho vários beefs

O mundo some e eu tentei
Tudo some e eu cansei
Quanto somos eu pensei
E tu soma em que?
A vida toda eu testei
Só que agora eu nem sei
Me diz quanto tu cobra pra se aparecer
O mundo some e eu tentei
Tudo some e eu cansei
Quanto somos eu pensei
E tu soma em que?
A vida toda eu testei
Só que agora eu nem sei

Meu irmão fez minha carreira com um quilo de Kunk
Surtando os Brad Pitt, tipo Twelve Monkeys
E se careca eu ia ser o Eddie Murphy
Eu queria tá sorrindo como se isso fosse um clipe de funk
Esse não é meu tipo de punch
Foi isso que eles falaram quando eu disse investir no meu lance
E bajule mais alguém que te banque
Isso que me disseram quando disse dá um pedaço do lanche
Luz, câmera, ação e romance
Isso que me pediram, tipo algo dançante (haha)
Mas faz um tempo que eu larguei a hipnose
Uma matéria na Noisey
Pra explicar como eu deixo ela em transe
Você não tava lá em 2011
Quando eu tava 3 anos questionando porque Deus não responde
Eu já matei minha fome, eu só tava te testando
Nem preciso de um pedaço do lanche

O mundo some e eu tentei
Tudo some e eu cansei
Quanto somos eu pensei
E tu soma em que?
A vida toda eu testei
Só que agora eu nem sei
Me diz quanto tu cobra pra se aparecer
O mundo some e eu tentei
Tudo some e eu cansei
Quanto somos eu pensei
E tu soma em que?
A vida toda eu testei
Só que agora eu nem sei

Cicatrizes

Huh, Yeah
Pass me your glass, my dear

I wore several truths of this meaningless world
While they told me that rap was dead
I met with several girls
And one of them told me that she also slept
With those who only looked at the body
I stopped walking with luck
I went out to find two kilos of gold
And from that shot I only have the last one
I already know how to deal with death
Maybe I won't even shoot anyone
Because from the mint I want the uterus
I hide my scars with designer clothes
I write words that no one reads
Maybe your watch is the price of a knife
And the world is the one who will dissect you
There was a time when a lot of people got screwed
Do you want to know the value of life?
Ask those who lost it
Today's samples no longer need riffs
I used to be a vegetarian, today I have several beefs

The world disappears and I tried
Everything disappears and I'm tired
How much are we, I thought
And what do you add up to?
I tested all my life
But now I don't even know
Tell me how much you charge to show up
The world disappears and I tried
Everything disappears and I'm tired
How much are we, I thought
And what do you add up to?
I tested all my life
But now I don't even know

My brother made my career with a kilo of Kunk
Brad Pitt is freaking out, like Twelve Monkeys
And if I was bald I would be Eddie Murphy
I wanted to be smiling like this was a funk video
This is not my type of punch
That's what they told me when I said to invest in my business
And flatter someone else who sponsors you
That's what I was told when I said to give a piece of the snack
Lights, camera, action, and romance
That's what they asked me for, like something danceable (haha)
But it's been a while since I let go of hypnosis
An article in Noisey
To explain how I put her in a trance
You were not there in 2011
When I was 3 years old questioning why God does not answer
I already killed my hunger, I was just testing you
I don't even need a piece of the snack

The world disappears and I tried
Everything disappears and I'm tired
How much are we, I thought
And what do you add up to?
I tested all my life
But now I don't even know
Tell me how much you charge to show up
The world disappears and I tried
Everything disappears and I'm tired
How much are we, I thought
And what do you add up to?
I tested all my life
But now I don't even know