Paroles et traduction Mr Break feat. Luccas Carlos - Chuva

Chuva

Quero parar com você e me arriscar com você
Mas o destino me nega, tento pensar qual vai ser
Tanta moral e torcer, pra se alinhar com você
Me ver mudar o meu mundo pra ser normal com você
E eu nem travei meu sonhos de verdade e contamos com essa
Sinceridade, foi suave e andamos depressa
Pra ver se tudo que é metade se move como essa
Falsa liberdade que tá sempre faltando uma peça
Só que linda desse jeito já não ajuda
Eu tento desviar e aí o tempo muda
No vidro a água escorre, eu e você na chuva
Fizemos tantos planos, que pena que ela te surta

Eu já nem sei se quero mais alguém no meu caminho
Provável mesmo que nasci foi pra ficar sozinho
Se hoje a cara é nem tentar, já nem me esquento mais
E agora tanto faz, faz, faz

Vivo essa vida do incerto
Amor demais, ser liberto
Se é linda eu já nem passo tão perto
Que é pra eu nem me apaixonar
Faz o que quiser de mim
Depois que a chuva cai
E à noite ela se vai
E agora tanto faz, faz, faz

E esse sorriso na minha cama eu já nem sei lidar
Seu cheiro na minha roupa, perdi pra ti garota
E agora o quê que eu vou fazer com nós dois?

Quanto mais eu me nego
Muito mais eu me apego
Talvez se o amor não fosse tão cego
E a gente não ligasse pro ego

Tentei marcar uns planos contigo
E eu sempre colo contigo, mas hoje não é comigo
Os mesmo danos e conflitos, e optamos por sigo
Cada um com seu caminho e eu já nem sei se consigo
Fazer com outra mina o que só você faz
Achar em outra mina o que só você tem
Mas como eu vou me preocupar com isso
Se você me deixou solto e eu sei que hoje eu não sou de ninguém
Já tinha um tempo que nem via mais amores
Nem dores, nem reparava o vendedor de flores
E se for pra explicar o que acontece com nós dois
Nem dá, perdi uma parte junto com os rancores

Eu já nem sei se quero mais alguém no meu caminho
Provável mesmo que nasci foi pra ficar sozinho
Se hoje a cara é nem tentar, já nem me esquento mais
E agora tanto faz, faz, faz

Vivo essa vida do incerto
Amor demais, ser liberto
Se é linda eu já nem passo tão perto
Que é pra eu nem me apaixonar
Faz o que quiser de mim
Depois que a chuva cai
E à noite ela se vai
E agota tanto faz, faz, faz

Rain

I want to stop with you and take a chance with you
But destiny denies me, I try to think what will be
So much morale and rooting for it to align with you
To see me change my world to be normal with you
And I didn't even lock my dreams for real and we count on that
Sincerity, it was smooth and we walked fast
To see if everything that is half moves like that
False freedom that always lacks a piece
But beautiful in that way doesn't help anymore
I try to deviate and then time changes
In the glass, the water runs, you and I in the rain
We made so many plans, it's a pity that it drives you crazy

I don't even know if I want anyone else in my way
Probably I was born to stay alone
If today the face is not even trying, I don't even bother anymore
And now it doesn't matter, it does, it does

I live this life of uncertainty
Too much love, being free
If she's beautiful, I don't even go so close
So that I don't even fall in love
Do whatever you want with me
After the rain falls
And at night it goes away
And now it doesn't matter, it does, it does

And that smile in my bed I don't even know how to deal with
Your scent on my clothes, I lost it for you girl
And now what am I going to do with the two of us?

The more I deny myself
The more I get attached
Maybe if love weren't so blind
And we didn't care about the ego

I tried to make some plans with you
And I always put with you, but today is not with me
The same damages and conflicts, and we opted for ourselves
Each one with their own way and I don't even know if I can
Do with another girl what only you do
Find in another girl what only you have
But how am I going to worry about that
If you let me loose and I know that today I don't belong to anyone
There was a time when I didn't see loves anymore
No pains, no notice of the flower seller
And if it is to explain what happens to the two of us
It's not possible, I lost a part along with the grudges

I don't even know if I want anyone else in my way
Probably I was born to stay alone
If today the face is not even trying, I don't even bother anymore
And now it doesn't matter, it does, it does

I live this life of uncertainty
Too much love, being free
If she's beautiful, I don't even go so close
So that I don't even fall in love
Do whatever you want with me
After the rain falls
And at night it goes away
And now it doesn't matter, it does, it does