Paroles et traduction Mr Break - Acende o Isqueiro

Acende o Isqueiro

É que eu não gasto o meu tempo em vão
Se os negócios não vão bem
Eu entro na competição
Com os maluco a mais de cem
Tô pela Highway
Pus meu som no talo e saí pela via
Os neguin tão bolado com a vida
Eu tô do jeito que você não queria

Ouvi dizer que a vida é passo sem par
Ninguém ta preocupado com sua cara feia
Embrulha esse tênis e pá, troquei e botei o Tim Maia
E aí nego drama, tamo tirando onda de carro sem placa

Muitos casos são pra fugir da ambição
Faz ele entender que gastamos o que eles ganham num Nike
Enquanto eles tão preocupado com as naMi
Meu bonde tá preparado pra acabar com isso daqui

Me perguntaram de onde os preto vem, pra onde os preto vão
Quantos preto tem, quem os pretos são, ó num peida não
Pra mim não faz nenhum sentido, mas vou te passar uma visão
Saímos das sombras e partimos pro bonde dos sem coração

Acende o isqueiro, meu amor
E deixa essa grama queimar
Acende o isqueiro
O mundo inteiro pra iluminar

Acende o isqueiro, meu amor
Que hoje o sol vai clarear
Acende o isqueiro
Mais alto pra iluminar

Os moleques do meu bairro tão com fome
Se eles se libertarem nego ate muda de nome
Pergunta pra madame o que que a filha dela pensa
E o que deus não deu aqui o diabo compensa

Ela quer da pandora, eu só quero do ben baller
Passamos direto, ficou sem resposta, é a tropa do trem ballê
Então deixa eu tocar o céu, amor
Sé vou dizer que eu presto pra te levar aonde eu to

Tao por aí dizendo que eu mudei, mas
É porque perguntaram se eu me importava com as leis
Se tu nunca fechou com o bonde, não aja como se fechasse, hey
Nunca vi vender na rua e ta se achando o Scarface

Eu já cansei dessa resposta de
E não to preocupado com seu jogo financeiro
Meu corre ta fora da via, os negros que fazem dinheiro
Joga agora a todas essas taças pro ar

Зажигай зажигалку

Я не трачу своё время зря,
Если дела идут плохо,
Я вступаю в соревнование
С этими психами, больше чем на сотню.
Я на хайвее,
Врубил музыку на полную и уехал по трассе.
Эти парни бесятся из-за жизни,
Я такой, каким ты меня не хотела бы видеть.

Слышал, что жизнь — это непрерывное движение,
Никого не волнует твоё кислое лицо.
Заверни эти кроссовки, я их поменял и включил Тима Майю.
И вот, детка, мы катим на машине без номеров.

Многие случаи — это бегство от амбиций.
Дай им понять, что мы тратим то, что они зарабатывают, на Nike.
Пока они беспокоятся о своих девушках,
Моя банда готова покончить с этим.

Меня спрашивали, откуда появляются чёрные, куда они идут,
Сколько их, кто они такие, эй, не пукай в лужу.
Для меня это не имеет никакого смысла, но я расскажу тебе кое-что.
Мы вышли из тени и присоединились к банде бессердечных.

Зажигай зажигалку, моя любовь,
И дай этой траве сгореть.
Зажигай зажигалку,
Чтобы осветить весь мир.

Зажигай зажигалку, моя любовь,
Сегодня солнце взойдёт.
Зажигай зажигалку
Выше, чтобы осветить всё вокруг.

Пацаны из моего района голодны,
Если они освободятся, чувак, даже имя сменят.
Спроси у мадам, что думает её дочь,
И то, чего Бог не дал здесь, дьявол компенсирует.

Она хочет Pandora, я же хочу от Ben Baller.
Мы проехали мимо, она осталась без ответа, это наша банда.
Так позволь мне коснуться неба, любовь моя,
Я просто хочу сказать, что я готов взять тебя туда, где я.

Ходят слухи, что я изменился, но
Это потому, что меня спросили, волнуют ли меня законы.
Если ты никогда не был с бандой, не веди себя так, будто ты с нами, эй.
Никогда не видел, чтобы ты торговал на улице, а строишь из себя Скарфейса.

Я устал от этих ответов,
И меня не волнует твоя финансовая игра.
Мой путь вне проторенных дорог, чёрные делают деньги.
Поднимите сейчас все эти бокалы в воздух.