Paroles et traduction Mr.Busta feat. Hibrid - Törés

Törés

Gyedül jöttem,
Egyedül megyek.
Hibrid,
Egyedül jöttem,
Egyedül megyek.

Verze 1 (Mr Busta)

Megtörtem mikor felment az égbe,
A gyertyákat hagyom hadd maradjon égve.
Igen megtörtem akkor,
Mikor láttam, hogy akit szeretek drogosokkal pózol.
Tudod láttam már eleget,
Kutyákat sokat, aki rólam csak tereget.
Tudod felálltam mindenből,
Mindegyik sebemből csak a pitbull vér dől .
Hát látnád amit látok,
Esküszöm, hogy nem dobnál többet rám átkot.
Tudod én szemekből élek,
Mert az mutatja nekem hogy mit mond a lélek.
Engem nem tudtok legyőzni,
Mert a tüzet a könnyem oltja mikor elönti.
Igen megtörtem megint,
Mert egy senki vagyok tudod egy barátom szerint.

Refrén Biztos, hogy nem törtök meg,
De lefuthatjuk megin' ezeket a köröket.
Az igazi fanoknak egy nagy köszönet,
Akiknek örökre én leszek az "az egy".

Verze 2 (Hibrid)

Mindig menni kell tovább ilyen az élet,
De, ha mosolyogni akarok fotókat kell nézzek.
Ez már nem gyerekkori hecc,
Mikor rokonokat és barátokat a földbe engedsz.
Egyre szomorúbbak az akordok a melódia,
Tűket szúrkál a szívembe a memória.
Nem tudom, hogy fent velem mit terveznek,
Én terveznék, de hátamon térdel TEK.
Tudom, hogy azt hiszitek,
Hogy ti vagytok az egyedüli, hitelesek.
Tudod minket olyan fából faragtak,
Akik bármi áron is mindig igazak maradtak.
Leszarom az érdeket, az érdek ellentéteket,
A világomba csak pár ember léphetett.
Összeáll az egész, a sorsom annyit darál,
Nem magamat féltem, meg mosolygom a halált.

Refrén Biztos, hogy nem törtök meg,
De lefüthatjuk megin' ezeket a köröket.
Az igazi fanoknak egy nagy köszönet,
Akiknek örökre én leszek az "az egy".

Verze 3 (Mr Busta, Hibrid)

(Mr Busta)

Látok mindent előre, tényleg majdnem mindent,
Mégis magam mellé veszem azt aki már szétment.
Látom, hogy ki leszek, a jövőben tervek,
Pedig azt érzem, hogy holnap nembiztos, hogy felkelek.
Abba nem hagyom, mert ez maradt biztosnak,
Míndig kiváncsian várom, hogy az újak mit hoznak.
A fájdalom nem fogy ez jutott nekem,
Mégis hozzád képest boldogan, élem az életem.

(Hibrid)

De már nincs több helyem, ahova pakolnám,
Azokat az átkokat amiket raktok rám.
Állandóan csak szurkálódtok taknyok,
De nálam van a kéz ami maj' meglépi a mattot.
A testem még bírná, a lelkemen törés,
Amin nem segít már egy halántékon lövés.
Ezért megyek előre, én azért visszanézek,
Hátha a szemetekben megtalálom a fedezéket.

Refrén Biztos, hogy nem törtök meg,
De lefuthatjuk megin' ezeket a köröket.
Az igazi fanoknak egy nagy köszönet,
Akiknek örökre én leszek az "az egy".

Break

I came alone,
I go alone.
Hybrid,
I came alone,
I go alone.

Verse 1 (Mr Busta)

I broke when he went to heaven,
I'll leave the candles to stay lit.
Yes, I broke then,
When I saw that you were posing with drug addicts.
You know I've seen enough,
Dogs a lot, who only talk about me.
You know I got up from everything,
Only pitbull blood flows from all my wounds.
If you could see what I see,
I swear you wouldn't curse me anymore.
You know I live from eyes,
Because they show me what the soul says.
You can't defeat me,
Because my tears quench the fire when they overwhelm me.
Yes, I broke again,
Because I'm a nobody, you know, according to a friend of mine.

Chorus I'm sure I won't break,
But we can run these circles again.
A big thank you to the real fans,
For whom I will always be the "one and only".

Verse 2 (Hybrid)

You always have to move on, that's life,
But if I want to smile, I have to look at photos.
This is no longer a childhood prank,
When you let relatives and friends into the ground.
The chords of the melody are getting sadder,
Memory is stabbing needles into my heart.
I don't know what they're planning with me up there,
I would plan, but I have YOU kneeling on my back.
I know you think,
That you are the only ones who are authentic.
You know we were carved from such wood,
Those who always remain true at any cost.
I don't give a damn about interest, the opposite of interest,
Only a few people have stepped into my world.
The whole thing comes together, my fate grinds so much,
I'm not afraid of myself, and I smile at death.

Chorus I'm sure I won't break,
But we can run these circles again.
A big thank you to the real fans,
For whom I will always be the "one and only".

Verse 3 (Mr Busta, Hybrid)

(Mr Busta)

I see everything in advance, really almost everything,
Yet I take someone who has already fallen apart beside me.
I see who I will be, plans in the future,
Even though I feel that tomorrow is not sure if I will get up.
I won't stop, because this has remained certain,
I always look forward to see what the newcomers bring.
The pain doesn't go away, that's what I got,
Yet, compared to you, I live my life happily.

(Hybrid)

But I don't have any more room left where I could pack,
Those curses you put on me.
You're always just poking around, you snots,
But I have the hand that will almost take the mat.
My body could still handle it, a break on my soul,
Which a shot to the temple no longer helps.
That's why I'm going forward, I'm looking back,
Maybe I'll find shelter in your eyes.

Chorus I'm sure I won't break,
But we can run these circles again.
A big thank you to the real fans,
For whom I will always be the "one and only".