Paroles et traduction Mr.Busta feat. Hibrid - Törés

Törés

Gyedül jöttem,
Egyedül megyek.
Hibrid,
Egyedül jöttem,
Egyedül megyek.

Verze 1 (Mr Busta)

Megtörtem mikor felment az égbe,
A gyertyákat hagyom hadd maradjon égve.
Igen megtörtem akkor,
Mikor láttam, hogy akit szeretek drogosokkal pózol.
Tudod láttam már eleget,
Kutyákat sokat, aki rólam csak tereget.
Tudod felálltam mindenből,
Mindegyik sebemből csak a pitbull vér dől .
Hát látnád amit látok,
Esküszöm, hogy nem dobnál többet rám átkot.
Tudod én szemekből élek,
Mert az mutatja nekem hogy mit mond a lélek.
Engem nem tudtok legyőzni,
Mert a tüzet a könnyem oltja mikor elönti.
Igen megtörtem megint,
Mert egy senki vagyok tudod egy barátom szerint.

Refrén Biztos, hogy nem törtök meg,
De lefuthatjuk megin' ezeket a köröket.
Az igazi fanoknak egy nagy köszönet,
Akiknek örökre én leszek az "az egy".

Verze 2 (Hibrid)

Mindig menni kell tovább ilyen az élet,
De, ha mosolyogni akarok fotókat kell nézzek.
Ez már nem gyerekkori hecc,
Mikor rokonokat és barátokat a földbe engedsz.
Egyre szomorúbbak az akordok a melódia,
Tűket szúrkál a szívembe a memória.
Nem tudom, hogy fent velem mit terveznek,
Én terveznék, de hátamon térdel TEK.
Tudom, hogy azt hiszitek,
Hogy ti vagytok az egyedüli, hitelesek.
Tudod minket olyan fából faragtak,
Akik bármi áron is mindig igazak maradtak.
Leszarom az érdeket, az érdek ellentéteket,
A világomba csak pár ember léphetett.
Összeáll az egész, a sorsom annyit darál,
Nem magamat féltem, meg mosolygom a halált.

Refrén Biztos, hogy nem törtök meg,
De lefüthatjuk megin' ezeket a köröket.
Az igazi fanoknak egy nagy köszönet,
Akiknek örökre én leszek az "az egy".

Verze 3 (Mr Busta, Hibrid)

(Mr Busta)

Látok mindent előre, tényleg majdnem mindent,
Mégis magam mellé veszem azt aki már szétment.
Látom, hogy ki leszek, a jövőben tervek,
Pedig azt érzem, hogy holnap nembiztos, hogy felkelek.
Abba nem hagyom, mert ez maradt biztosnak,
Míndig kiváncsian várom, hogy az újak mit hoznak.
A fájdalom nem fogy ez jutott nekem,
Mégis hozzád képest boldogan, élem az életem.

(Hibrid)

De már nincs több helyem, ahova pakolnám,
Azokat az átkokat amiket raktok rám.
Állandóan csak szurkálódtok taknyok,
De nálam van a kéz ami maj' meglépi a mattot.
A testem még bírná, a lelkemen törés,
Amin nem segít már egy halántékon lövés.
Ezért megyek előre, én azért visszanézek,
Hátha a szemetekben megtalálom a fedezéket.

Refrén Biztos, hogy nem törtök meg,
De lefuthatjuk megin' ezeket a köröket.
Az igazi fanoknak egy nagy köszönet,
Akiknek örökre én leszek az "az egy".

Перелом

Один я пришёл,
Один и уйду.
Гибрид,
Один я пришёл,
Один и уйду.

Куплет 1 (Мистер Буста)

Я сломался, когда ты вознеслась на небеса,
Свечи оставлю, пусть горят до конца.
Да, я сломался тогда,
Когда увидел, как ты, моя любовь, с наркоманами позируешь, а.
Знаешь, насмотрелся я сполна,
На стаи собак, что за спиной разносят про меня.
Знаешь, я поднимался из грязи,
Из каждой моей раны только кровь питбуля льётся.
Ты бы видела то, что вижу я,
Клянусь, ты бы больше не насылала на меня проклятья.
Знаешь, я глазами живу,
Ведь они мне показывают, что говорит душа.
Меня вам не победить,
Ведь огонь во мне гасят мои слёзы, когда льются ручьём.
Да, я снова сломался,
Ведь я ничтожество, знаешь, по мнению одного моего "друга".

Припев: Уверен, вы меня не сломаете,
Но мы можем пробежать эти круги ещё раз.
Истинным фанатам огромная благодарность,
Для которых я навсегда останусь "тем самым".

Куплет 2 (Гибрид)

Нужно всегда идти вперёд, такова жизнь,
Но если я хочу улыбнуться, мне приходится смотреть на фотографии.
Это уже не детские шалости,
Когда ты хоронишь родных и близких.
Всё печальнее аккорды мелодии,
Иглы вонзаются в моё сердце от воспоминаний.
Не знаю, что там наверху для меня уготовано,
Я бы спланировал, но на мне стоит на коленях спецназ.
Знаю, вы думаете,
Что вы единственные настоящие.
Знаешь, нас из такого дерева вырезали,
Которые, несмотря ни на что, всегда оставались верны себе.
Плевать мне на интерес, на конфликт интересов,
В мой мир вошли только несколько человек.
Всё складывается, судьба всё перемалывает,
Я не себя боюсь, я улыбаюсь смерти.

Припев: Уверен, вы меня не сломаете,
Но мы можем пробежать эти круги ещё раз.
Истинным фанатам огромная благодарность,
Для которых я навсегда останусь "тем самым".

Куплет 3 (Мистер Буста, Гибрид)

(Мистер Буста)

Я вижу всё наперёд, действительно почти всё,
И всё же я беру рядом с собой ту, что уже разбита.
Я вижу, кем я стану, планы на будущее,
И всё же чувствую, что завтрашний день не обещает мне пробуждения.
Я не брошу это, потому что это осталось единственной опорой,
Мне всегда интересно, что нового принесут новички.
Боль не утихает, это моя участь,
И всё же, по сравнению с тобой, я живу своей жизнью счастливо.

(Гибрид)

Но у меня больше нет места, куда бы я мог сложить,
Все эти проклятия, которые вы на меня накладываете.
Вы постоянно тычете в меня, подхалимы,
Но это в моих руках тот козырь, который в конце концов покроет ваш мат.
Моё тело всё ещё выдержит, но моя душа сломлена,
И выстрел в висок уже не поможет.
Поэтому я иду вперёд, а оглядываюсь назад,
В надежде найти убежище в ваших глазах.

Припев: Уверен, вы меня не сломаете,
Но мы можем пробежать эти круги ещё раз.
Истинным фанатам огромная благодарность,
Для которых я навсегда останусь "тем самым".