Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nem Volt Más
Никого не было
Voltam
en
mar
egen
csillag.
Я
был
твоей
звездой
на
небе.
Voltam
napfeny
a
felhok
utan.
Я
был
солнечным
светом
после
дождя.
Voltam
virag
a
sirod
mellett.
Я
был
цветком
на
твоей
могиле.
Az
a
szaj,
ami
nem
szol
mar.
Те
губы,
что
больше
не
говорят.
Voltam
mosoly
a
szadnak
szelen.
Я
был
улыбкой
на
твоем
лице.
Voltam
banat,
ha
elhagytal.
Я
был
печалью,
когда
ты
ушла.
Voltam
szaz
szo,
mi
fogva
tartott.
Я
был
сотней
слов,
что
держали
нас
вместе.
Az
a
hely,
ahol
nem
volt
mas.
Тем
местом,
где
никого
не
было.
Nem
volt
mas.
Никого
не
было.
Voltam
a
vihar,
ugy,
hogy
mar
nem
tudtad.
Я
был
бурей,
но
ты
ещё
не
знала.
Voltam
az
apad,
ugy,
hogy
meg
nem
tudtad.
Я
был
опорой,
но
ты
ещё
не
знала.
Voltam
a
szerelmed
mindenek
felett.
Я
был
твоей
любовью
превыше
всего.
Voltam
a
gyerek,
aki
semmit
nem
feledek.
Я
был
ребенком,
который
ничего
не
забудет.
Voltam
a
sracoknak
unnepelt
ellenseg.
Я
был
врагом,
которого
парни
праздновали.
Maradok
mert
latom,
tul
sokan
ellestek.
Я
остаюсь,
потому
что
вижу,
слишком
многие
подглядывали.
Ugy
lettem
valaki,
hogy
dolgoztam
erte.
Я
стал
кем-то,
потому
что
работал
ради
этого.
Ne
vedd
el
tolem,
konyorogve
kertem.
Не
отнимай
этого
у
меня,
умоляю.
Maradtam
igy,
megyek
tovabb
a
tuzben.
Я
остался
таким,
я
иду
дальше
сквозь
огонь.
Elfogok
egni,
de
varnak
az
egben.
Я
готов
гореть,
но
меня
ждут
на
небесах.
Lattam
mar
eleget,
de
nincsen
meg
vege.
Я
видел
достаточно,
но
это
ещё
не
конец.
A
szivemben
nincsen
meg
teljesen
beke.
В
моем
сердце
нет
полного
покоя.
Viszem
a
rozsat,
amig
csak
elek.
Я
несу
эту
розу,
пока
живу.
Es
nevelem
a
kicsit,
amig
van
bennem
elet.
И
буду
растить
малыша,
пока
есть
жизнь
во
мне.
Voltam
a
hely,
ahol
nem
volt
mas.
Я
был
тем
местом,
где
никого
не
было.
Csak
a
felelem
a
banat,
meg
a
siras.
Только
страх,
печаль
и
слёзы.
Voltam
en
mar
egen
csillag.
Я
был
твоей
звездой
на
небе.
Voltam
napfeny
a
felhok
utan.
Я
был
солнечным
светом
после
дождя.
Voltam
virag
a
sirod
mellett.
Я
был
цветком
на
твоей
могиле.
Az
a
szaj,
ami
nem
szol
mar.
Те
губы,
что
больше
не
говорят.
Voltam
mosoly
a
szadnak
szelen.
Я
был
улыбкой
на
твоем
лице.
Voltam
banat,
ha
elhagytal.
Я
был
печалью,
когда
ты
ушла.
Voltam
szaz
szo,
mi
fogva
tartott.
Я
был
сотней
слов,
что
держали
нас
вместе.
Az
a
hely,
ahol
nem
volt
mas.
Тем
местом,
где
никого
не
было.
Nem
volt
mas.
Никого
не
было.
Az
a
szaj,
aki
nem
szol
mar.
Эти
губы,
что
больше
не
говорят.
Az
a
mosoly,
ami
felhokben
jar.
Эта
улыбка,
что
блуждает
в
облаках.
Mert
nem
felejtem,
amig
lathattam.
Потому
что
я
не
забуду,
пока
мог
видеть.
Hogy,
a
szavaidat
hallom,
ami
artatlan.
Как
слышу
твои
слова,
такие
невинные.
Mert,
a
lelkedet
tudom
csak
erezni.
Потому
что
я
могу
чувствовать
только
твою
душу.
Mert,
nem
maradt
mas,
csakis
kerdezni.
Потому
что
ничего
не
осталось,
кроме
как
спрашивать.
En
leszek
neked,
mikor
nem
erted.
Я
буду
с
тобой,
когда
ты
не
понимаешь.
Hogy
honnan
vettem
ezt
az
egeszet.
Откуда
я
взял
всё
это.
Az
eletem
neked
szenteltem.
Я
посвятил
тебе
свою
жизнь.
Akarki
barmit
mond,
szenvedtem.
Что
бы
ни
говорили,
я
страдал.
Mert,
a
verem
maradsz
nekem
orokre.
Потому
что
ты
моя
кровь,
навсегда.
Es
boldogan
megyek
majd
a
godorbe.
И
я
с
радостью
отправлюсь
в
могилу.
Voltam
en
mar
egen
csillag.
Я
был
твоей
звездой
на
небе.
Voltam
napfeny
a
felhok
utan.
Я
был
солнечным
светом
после
дождя.
Voltam
virag
a
sirod
mellett.
Я
был
цветком
на
твоей
могиле.
Az
a
szaj,
ami
nem
szol
mar.
Те
губы,
что
больше
не
говорят.
Voltam
mosoly
a
szadnak
szelen.
Я
был
улыбкой
на
твоем
лице.
Voltam
banat,
ha
elhagytal.
Я
был
печалью,
когда
ты
ушла.
Voltam
szaz
szo,
mi
fogva
tartott.
Я
был
сотней
слов,
что
держали
нас
вместе.
Az
a
hely,
ahol
nem
volt
mas.
Тем
местом,
где
никого
не
было.
Nem
volt
mas.
Никого
не
было.
Nem
volt
mas,
csak
a
fajdalom.
Никого
не
было,
только
боль.
Azert
irtam
neked
meg
a
dalom.
Поэтому
я
написал
тебе
эту
песню.
Hogy
legyen
majd
nyomom
az
eletben.
Чтобы
оставить
свой
след
в
жизни.
Mert
voltam
mar
minden
mindig
elesben.
Потому
что
я
был
всем,
всегда
на
грани.
Ez
masrol
szol,
nem
az
almokrol.
Это
о
другом,
не
о
мечтах.
Mert
en
ereztem
mindent,
ami
elgazol.
Потому
что
я
чувствовал
всё,
что
сбивает
с
ног.
Ez
valodi
tett,
masok
akartak.
Это
настоящий
поступок,
другие
хотели.
Hogy,
a
magam
fajtat
fel
is
akasszak.
Чтобы
я
сам
повесился.
De
megyek
veled,
nezlek
felulrol.
Но
я
иду
с
тобой,
смотрю
сверху.
Hidd
el,
nehez
nekem
sajat
erobol.
Поверь,
мне
тяжело
своими
силами.
De,
nem
hatralok
soha
miattad.
Но
я
никогда
не
отступлюсь
из-за
тебя.
En
segitek
neked,
hogyha
feladtad.
Я
помогу
тебе,
если
ты
сдашься.
Voltam
en
mar
egen
csillag.
Я
был
твоей
звездой
на
небе.
Voltam
napfeny
a
felhok
utan.
Я
был
солнечным
светом
после
дождя.
Voltam
virag
a
sirod
mellett.
Я
был
цветком
на
твоей
могиле.
Az
a
szaj,
ami
nem
szol
mar.
Те
губы,
что
больше
не
говорят.
Voltam
mosoly
a
szadnak
szelen.
Я
был
улыбкой
на
твоем
лице.
Voltam
banat,
ha
elhagytal.
Я
был
печалью,
когда
ты
ушла.
Voltam
szaz
szo,
mi
fogva
tartott.
Я
был
сотней
слов,
что
держали
нас
вместе.
Az
a
hely,
ahol
nem
volt
mas.
Тем
местом,
где
никого
не
было.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mr.busta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.