Paroles et traduction Mr.Busta feat. Palej Niki - Tied A Szívem, Pt. 2

Tied A Szívem, Pt. 2

Tied a szívem még mindig érted dobog
És bár merre is légy a tűz Tőled lobog
Értünk esik a hó értünk süt ki a nap
Egyedül érzem magam amikor nem tudom hol vagy
Tied a szívem szívem szívem szívem még
Tied a szívem szívem szívem szívem még

Sokat szenvedtem mégis beláttam
Hogy te vagy az akiben egyedül megbízhattam
Sokat hibáztam nincsen mentségem
Viszont ölni tudnék érted puszta 2 kézzel
Így lett megírva a végzet te lettél
Mert az első pillantással engem megettél
A szívem nagyokat ver az emlék erős még
A rossz akarók minden pillanatunk elvették
Minden jó tettemet benned mélyen temették
Engem nem vezérelt semmi csak is jó szándék
Látlak végre élni arcod napfény éri

Meghaltunk már együtt elkezdtünk most újra élni

Tied a szívem még mindig érted dobog
És bár merre is légy a tűz Tőled lobog
Értünk esik a hó értünk süt ki a nap
Egyedül érzem magam amikor nem tudom hol vagy
Tied a szívem szívem szívem szívem még
Tied a szívem szívem szívem szívem még

Volt itt öröm, harag az élet tovább szalad
Gyere minden marad, én meg csak támogatlak
Kell a kezed, néha nem lehetek mindig préda
Úgy nyugszok meg kicsit, hogyha hozzád lehetek bújva
Mindennek idő kellett, hogy kit is látok benned
Hogy ki vagyok én neked,
Helyre kellet neked is tenned!
Minden a legnagyobb rendben,
Most lettünk igazán ketten
Sokat nélkülöztem mégis mindent elvesztettem
Most már nem engedlek, nem leszek egy önző barom.
Aki az utamba áll, esküszöm átmegyek a falon!
Mindenemet neked adom, tudom elég már a karom.
Én csak azt akarom, hogy mosolyogjunk fent a falon!

Tied a szívem még mindig érted dobog
És bár merre is légy a tűz Tőled lobog
Értünk esik a hó értünk süt ki a nap
Egyedül érzem magam amikor nem tudom hol vagy
Tied a szívem szívem szívem szívem még
Tied a szívem szívem szívem szívem még

Tied A Heart, Pt. 2

My heart is tied, and still beats for you
And wherever you may be, my fire burns for you
For us, the snow falls, for us the sun shines
I feel alone when I don't know where you are
My heart is yours, my heart, my heart, my heart is still
My heart is yours, my heart, my heart, my heart is still

I have suffered much but have come to see
That you are the one I can trust, the one for me
I have made many mistakes, I have no excuse
But I would kill for you with my bare hands
It was written in the stars, you became my destiny
Because with that first glance, you consumed me
My heart beats strong, the memory still lingers
Those who wished us ill stole every moment of our bliss
They buried every good deed I did deep within you
I was guided by nothing but good intentions
I see you finally living, your face bathed in sunlight

We died together, we have begun to live again

My heart is tied, and still beats for you
And wherever you may be, my fire burns for you
For us, the snow falls, for us the sun shines
I feel alone when I don't know where you are
My heart is yours, my heart, my heart, my heart is still
My heart is yours, my heart, my heart, my heart is still

There was joy, there was anger as life raced on
Come, let it all be, and I will support you
I need your hand, I cannot always be a victim
I find some solace in being able to hold you close
It took time for everything, to see what I saw in you
Who I am to you,
You needed to figure that out for yourself!
All is well,
Now we are truly together
I have lacked for much, yet I have lost everything
Now I will not let you go, I will not be a selfish brute.
Anyone who stands in my way, I swear I will walk through walls!
I give you all I have, I know that my arm is enough.
All I want is for us to smile at the top of the world!

My heart is tied, and still beats for you
And wherever you may be, my fire burns for you
For us, the snow falls, for us the sun shines
I feel alone when I don't know where you are
My heart is yours, my heart, my heart, my heart is still
My heart is yours, my heart, my heart, my heart is still