Mr.Busta feat. Yvette - Boldog Legyél - traduction des paroles en russe
Mr.Busta feat. Yvette Boldog Legyél

Mr.Busta , Yvette - Boldog Legyél

Paroles et traduction Mr.Busta feat. Yvette - Boldog Legyél




Boldog Legyél
Будь счастлива
Addig küzdj, míg hajt a vér
Борись, пока кровь течет по венам,
Nincs túl messze már a cél
Цель уже не так далека.
Mert bármi rosszat átéltél
Что бы плохого ни случилось,
Tudd, hogy mindig talpra állsz
Знай, что ты всегда встанешь на ноги.
És a végén azzá válsz
И в конце концов станешь тем,
Ami többet ér minden pénznél
Что ценнее всех денег.
Neked is kijár az öröm,
Тебе тоже положена радость,
A szivárvány
Радуга.
Téged ugyanúgy
Тебя точно так же
Vár még egy királylány
Ждет еще одна принцесса.
Van ami elmúlik,
Есть то, что проходит,
Akárhogy ragaszkodsz
Как бы ты ни цеплялась.
Ami nem vár meg,
То, что не ждет,
Akárhogy kapaszkodsz
Как бы ты ни хваталась.
Az út nehéz,
Путь труден,
De hidd el, hogy megéri
Но поверь, оно того стоит —
Megélni, olyan csábító letérni
Прожить его, так заманчиво свернуть.
Ami ma vagy
То, кем ты являешься сегодня,
Az a tegnapot faragta
Выковало вчера.
Akar a szív,
Сердце хочет,
Csak az agy az ami tagadja
Только разум отрицает.
Mindenki ellened, hinnél de kinek?
Все против тебя, кому верить?
Az ígéret szép szó, várni de minek?
Обещание — красивое слово, но зачем ждать?
Az ideg gyötrelem, túl sok a talán
Нервы — мучение, слишком много "возможно".
Nincs idő, ne ülj le,
Нет времени, не сиди,
Menj tovább, magány
Иди дальше, одиночество.
Magadban bízni, és szállni kell
Верить в себя и взлететь нужно,
És a célodat elérni bármivel
И достичь своей цели любой ценой.
Az a kincs ami benned van
Сокровище, что в тебе,
Világot válthat
Может изменить мир.
Ezt mutasd meg
Покажи это
Mindenkinek, ne a hátad
Всем, а не свою спину.
Addig küzdj, míg hajt a vér
Борись, пока кровь течет по венам,
Nincs túl messze már a cél
Цель уже не так далека.
Mert bármi rosszat átéltél
Что бы плохого ни случилось,
Tudd, hogy mindig talpra állsz
Знай, что ты всегда встанешь на ноги.
És a végén azzá válsz
И в конце концов станешь тем,
Ami többet ér minden pénznél
Что ценнее всех денег.
Csak boldog legyél
Просто будь счастлива,
Boldog legyél,
Будь счастлива,
Mert már közel a cél
Ведь цель уже близка.
Csak boldog legyél
Просто будь счастлива,
Gyere, gyere testvér,
Давай, давай, сестра,
Már közel a cél
Цель уже близка.
Csak boldog legyél
Просто будь счастлива,
Erős vagy tudom,
Ты сильная, я знаю,
A szíved acél
Твое сердце — сталь.
Csak boldog legyél
Просто будь счастлива.
Fáradt esték,
Усталые вечера,
Meg elhúzott reggelek
И затянувшиеся утра.
Nyűgös ébredés,
Беспокойное пробуждение,
Aggasztó hitelek
Тревожные кредиты.
Munka, csekkek,
Работа, счета,
A pihenés csak látogat
Отдых лишь изредка заглядывает.
Ne a facebookon
Не в фейсбуке
Számold a lájkokat
Считай лайки.
Az ami kint van igazi,
То, что снаружи — настоящее,
és többet ér
И стоит большего.
Engedd menni,
Отпусти,
Ha szeret úgyis visszatér
Если любит, то вернется.
Az ajtó még résnyire kinyitva
Дверь еще приоткрыта,
A könny kitiltva,
Слезы изгнаны,
A szív kibírja
Сердце выдержит.
Délibáb, hogy
Мираж, что
A fontos a tárca
Важен кошелек.
A pénznek az idő,
У денег — время,
Az élet a szára
У жизни — стебель.
Ha boldogság kell,
Если нужно счастье,
Akkor dicsfénnyel
То с сиянием.
Hogy egy bábu legyél,
Чтобы стать марионеткой,
Azt is temesd el
Это тоже похорони.
Más út vezet már
Другой путь ведет уже
Régen a végéhez
Давно к концу.
Menj, és tegyél
Иди и положи
Egy rózsát a képéhez
Розу к ее портрету.
Ez az élet,
Это жизнь,
Ezt kaptuk, ez ajándék
Это то, что мы получили, это подарок.
Legalább büszkék lesznek
По крайней мере, твои родители
Rád apádék
Будут тобой гордиться.
Addig küzdj, míg hajt a vér
Борись, пока кровь течет по венам,
Nincs túl messze már a cél
Цель уже не так далека.
Mert bármi rosszat átéltél
Что бы плохого ни случилось,
Tudd, hogy mindig talpra állsz
Знай, что ты всегда встанешь на ноги.
És a végén azzá válsz
И в конце концов станешь тем,
Ami többet ér minden pénznél
Что ценнее всех денег.
Csak boldog legyél
Просто будь счастлива,
Boldog legyél,
Будь счастлива,
Mert már közel a cél
Ведь цель уже близка.
Csak boldog legyél
Просто будь счастлива,
Gyere, gyere testvér,
Давай, давай, сестра,
Már közel a cél
Цель уже близка.
Csak boldog legyél
Просто будь счастлива,
Erős vagy tudom,
Ты сильная, я знаю,
A szíved acél
Твое сердце — сталь.
Csak boldog legyél
Просто будь счастлива.
Nem érdekel a pénz,
Меня не интересуют деньги,
Nem érdekel a rossz
Меня не интересует плохое.
A jó élet közel van hozzád,
Хорошая жизнь близко к тебе,
Egy karhossz
На расстоянии вытянутой руки.
Tudom, hogy fogakkal
Я знаю, что ты боролась зубами
Körömmel küzdöttél
И ногтями.
Mindig előre nézz,
Всегда смотри вперед,
Minek küszködnél
Зачем тебе страдать?
Az egészet hiába magyarázod
Все это напрасно объяснять,
Neked nem kell semmit sem
Тебе не нужно ничего
Magyaráznod
Объяснять.
Az nem érti úgysem,
Тот, кто никогда не боролся,
Aki sohasem küzdött
Не поймет.
A sikerben egyik sem fürdött
Никто из них не купался в успехе.
Addig küzdj, míg hajt a vér
Борись, пока кровь течет по венам,
Nincs túl messze már a cél
Цель уже не так далека.
Mert bármi rosszat átéltél
Что бы плохого ни случилось,
Tudd, hogy mindig talpra állsz
Знай, что ты всегда встанешь на ноги.
És a végén azzá válsz
И в конце концов станешь тем,
Ami többet ér minden pénznél
Что ценнее всех денег.
Csak boldog legyél
Просто будь счастлива,
Boldog legyél,
Будь счастлива,
Mert már közel a cél
Ведь цель уже близка.
Csak boldog legyél
Просто будь счастлива,
Gyere, gyere testvér,
Давай, давай, сестра,
Már közel a cél
Цель уже близка.
Csak boldog legyél
Просто будь счастлива,
Erős vagy tudom,
Ты сильная, я знаю,
A szíved acél
Твое сердце — сталь.
Csak boldog legyél
Просто будь счастлива.




Writer(s): Mr.busta
Mr.Busta feat. Yvette - Boldog Legyél
Album
Boldog Legyél
date de sortie
22-03-2017

1 Boldog Legyél
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.