Paroles et traduction Mr.Busta - Csak A Zenében Hiszek

Csak A Zenében Hiszek

Csak a zenében hiszek már
Ide nem hozhatsz mást nekem
Csak a zenében hiszek már
Mer′ a zeném az életem
Csak a zenében hiszek már
Ide nem hozhatsz mást nekem
Csak a zenében hiszek már
Mer' a zeném az mentett meg
Csak a zenében hiszek már
Ide nem hozhatsz mást nekem
Csak a zenében hiszek már
Mer′ a zeném az mentett meg

Jöhet bármi, én tudom, hogy ez megmarad
Hogyha zene van én tudom nincsen nagy falat
Mindig velem lesz, soha nem csalt még meg
Mindig marad egy két sorom, tudod emléknek
Amit elmondtam, mindig úgy tettem
Mennyi kifordult már, csak a zene nem
Mindig kérdezhetek, mindig utat mutat
Mindig bekebelez és soha meg nem untat
Soha nem kér olyat, amit pénznek hívnak
Mindig lágyan nyugtat, hogyha engem szidnak
Mindig oda teszi, hogyha keményen kell
Mindig megmutatja, milyen stílusba fair
Az is lehet néha, hogy egy kicsit nevel
Azt is mondja ritkán, emeld a fejedet fel
Ez a lételemem, szerelmes vagyok bele
Hozhat bárki bármit, megeszi a fene

Csak a zenében hiszek már
Ide nem hozhatsz mást nekem
Csak a zenében hiszek már
Mer' a zeném az mentett meg
Csak a zenében hiszek már
Ide nem hozhatsz mást nekem
Csak a zenében hiszek már
Mer' a zeném az mentett meg

Mikor padlón voltam, stabilan ott volt
Mikor az egekben jártam, nem szólt
Tudott örülni, nem úgy, mint néhányan
Akik miatt keményen már ráfáztam
Te vagy a testvérem, nem a többi fake
Akik nélkülem, semmire nem vitték
Te vagy a virágom, te vagy a világom
Te vagy a mindenem, akinek a szívem kitárom
Te vagy a gitárom, rajtad játszom el
Amit értek éppen, vagy ha tré az életem
Köszönök mindent neked, tudom, hogy maradsz nekem
Ez, egy életre szól, nem vesztem a fejem
Tudom, itt leszel még, mikor elmegyek majd
Tudom itt leszel még, amíg a szívem hajt
Tudom, nem kell semmi, én se kérek tőled
Ez már megmarad nekünk, mert te belevésted

Csak a zenében hiszek már
Ide nem hozhatsz mást nekem
Csak a zenében hiszek már
Mer′ a zeném az mentett meg
Csak a zenében hiszek már
Ide nem hozhatsz mást nekem
Csak a zenében hiszek már

Mer′ a zeném az mentett meg

Верю Только в Музыку

Верю только в музыку теперь,
Ничего другого мне не нужно.
Верю только в музыку теперь,
Ведь музыка — моя жизнь.
Верю только в музыку теперь,
Ничего другого мне не нужно.
Верю только в музыку теперь,
Ведь музыка меня спасла.
Верю только в музыку теперь,
Ничего другого мне не нужно.
Верю только в музыку теперь,
Ведь музыка меня спасла.

Что бы ни случилось, я знаю, она останется.
Если есть музыка, я знаю, нет преград.
Она всегда со мной, никогда не предавала.
Всегда останется пара строк, знаешь, на память.
Что говорил, всегда так делал.
Многое изменилось, но только не музыка.
Она всегда подскажет, всегда укажет путь.
Всегда поглощает и никогда не наскучит.
Никогда не просит того, что называют деньгами.
Всегда мягко успокаивает, когда меня ругают.
Всегда поддерживает, когда нужно быть сильным.
Всегда показывает, в каком стиле честно.
Иногда может даже немного воспитывать.
Иногда говорит: "Подними голову".
Это моя стихия, я влюблен в нее.
Что бы кто ни принес, все к черту.

Верю только в музыку теперь,
Ничего другого мне не нужно.
Верю только в музыку теперь,
Ведь музыка меня спасла.
Верю только в музыку теперь,
Ничего другого мне не нужно.
Верю только в музыку теперь,
Ведь музыка меня спасла.

Когда я был на дне, она была рядом.
Когда я был на вершине, она не вмешивалась.
Умела радоваться, не то что некоторые,
Из-за которых я уже обжегся.
Ты моя сестра, а не остальные фальшивки,
Которые без меня ничего не добились.
Ты мой цветок, ты мой мир,
Ты моё всё, кому я открываю своё сердце.
Ты моя гитара, на тебе я играю
То, что понимаю сейчас, или когда моя жизнь — дерьмо.
Спасибо тебе за всё, я знаю, ты останешься со мной.
Это на всю жизнь, я не теряю голову.
Я знаю, ты будешь здесь, когда я уйду.
Я знаю, ты будешь здесь, пока бьется мое сердце.
Я знаю, мне ничего не нужно, я ничего не прошу у тебя.
Это останется с нами, потому что ты вложила это в меня.

Верю только в музыку теперь,
Ничего другого мне не нужно.
Верю только в музыку теперь,
Ведь музыка меня спасла.
Верю только в музыку теперь,
Ничего другого мне не нужно.
Верю только в музыку теперь,

Ведь музыка меня спасла.