Paroles et traduction Mr. Cat & The Jackal - Arsenal Of Bliss

Lay your weapons down
I'm not here to fight you anyway
You can show me now
What you had planned to use against me
You're getting sleepy now
I'll even try and be hypnotic
I hope you're tranquil by now
'Cos I don't have time for any worries today
I hope there's no problem with what I now say
But now's the time to pick your heart up off the floor and
Now's the time to forget about all the other world's wars it's
Not too late
Forget yourself
Start over just be happy and don't allow anything to bother you
Forget about everybody's wrongs
It's quite simple really
Just be oblivious to any enemies
Don't spend your time
Don't spend your mind
Don't pay any attention to anything negative
Live your life
Stop bothering everybody with your problems
Oh, live your life
Stop worrying 'bout everybody else
And just take a little time out on yourself
'Cos now's the time to pick your heart up off the floor and
Now's the time, forget about all the other world's wars it's
Not too late
Forget yourself
Start over
Just be happy and don't allow anything to bother you
Forget 'bout everybody's wrongs
You, forget 'bout about everybody's wrongs

Сложи оружие
Я все равно здесь не для того, чтобы драться с тобой
Ты можешь показать мне сейчас
Что ты планировал использовать против меня
Тебя клонит в сон
Я даже попробую загипнотизировать
Я надеюсь, ты уже успокоился
Потому что сегодня у меня нет времени ни на какие волнения
Я надеюсь, что нет никаких проблем с тем, что я сейчас скажу
Но сейчас самое время поднять свое сердце с пола и
Сейчас самое время забыть обо всех войнах в мире, это
Еще не слишком поздно
Забудь о себе
Начни сначала, просто будь счастлив и не позволяй ничему беспокоить тебя
Забудь обо всех обидах
На самом деле это довольно просто
Просто не обращайте внимания ни на каких врагов
Не тратьте свое время впустую
Не трать свой разум впустую
Не обращай внимания ни на что негативное
Живи своей жизнью
Перестань докучать всем своими проблемами
О, живи своей жизнью
Перестань беспокоиться обо всех остальных
И просто удели немного времени себе
Потому что сейчас самое время поднять свое сердце с пола и
Сейчас самое время забыть обо всех войнах в другом мире, еще
Не слишком поздно
Забудь о себе
Начать сначала
Просто будь счастлива и не позволяй ничему беспокоить тебя
Забудь обо всех обидах
Ты, забудь обо всех обидах