Paroles et traduction Mr. Cheeks - I Remember

I Remember

Whoever thought this a happen?
Hey yo, that bum nigga rappin'
Took it the top, now I won't stop
I remember bein' broke 'cause if I didn't nigga
I'd be frontin', reminisicin' where your nigga at?

Ain't nuthin,' never thought about the hot outfits
Jewelry or the celly, back then we was in the skelly
Shorties with the barrettes, candy in the bag
The handgun, remember when we shot the fair one?

A nigga like me had the motherfuckin' pro players
And my Lees on, for a nickel got my squeeze on
Fly balls off the wall in the schoolyard
Swear to Gods, got my first quickie in school garage

I remember those days
You and I gettin' paid
Now we got it made, oh yeah
I remember, I remember

Aiyo, we open gates and let the dogs chase us home after school
Until my nigga Skee got bit, yo, but that was cool
We took him to the crib, we laughin', growin' up
We drinkin' liquor on the stool while he throwin' up

We runnin' from school security, besides that the 102 cops
Yo, the man was my grandpops
He used to air me out
He never tried to even motherfuckin' hear me out
No punishment but here we out

We back at it again, me and my men
Yo, what was realest when us niggas [unverified]
And all we wanna know, does anybody fuckin' care?
And why this trouble follow me every fuckin' where?

I remember those days
You and I gettin' paid
Now we got it made, oh yeah
I remember, I remember

[Unverified]

Aiyo, we used to hot wire cars
Bragged about the scars we collected
Tryin' to escape from them older guys up at the bars
They never let us bang, let's act [unverified]

We knew they had a crew but yo, our crew was thick
Okay, now we graduated from junior high
We into badder bitches, caine, getting money yo, we livin' fly
We got the Jordan and ball, we got the weed and all
When Chris died yo we felt there was no need to fall

We seen it all from welfare lines
All them good and bad times
Back then I wish I had rhymes
I got my childhood name from my wild hood
Sling still, as though it was a good thing

I remember those days
You and I gettin' paid
Now we got it made, oh yeah
I remember, I remember

I remember those days
You and I gettin' paid
Now we got it made, oh yeah
I remember, I remember

I remember those days
You and I gettin' paid
Now we got it made, oh yeah
I remember, I remember

Я помню

Кто бы мог подумать, что это случится?
Эй, детка, этот бомж читает рэп
Взял вершину, теперь я не остановлюсь
Я помню, как был на мели, ведь если бы не был, крошка,
Я бы выпендривался, вспоминая, где твой парень?

Ничего, никогда не думал о модных шмотках
Драгоценностях или мобиле, тогда мы были в развалинах
Девчонки с заколками, конфеты в пакете
Пушка, помнишь, как мы стреляли по ярмарочной мишени?

У такого парня, как я, были гребаные профессиональные кроссовки
И мои Lee надеты, за пятак я тебя обнимал
Высокие мячи от стены на школьном дворе
Клянусь богом, первый перепихон был в школьном гараже

Я помню те дни
Мы с тобой получали деньги
Теперь у нас всё есть, о да
Я помню, я помню

Эй, мы открывали ворота и позволяли собакам гнаться за нами домой после школы
Пока моего кореша Ски не укусили, но это было круто
Мы отвели его домой, смеялись, взрослели
Пили выпивку на табуретке, пока его рвало

Мы убегали от школьной охраны, помимо 102 копов
Эй, этот мужик был моим дедулей
Он меня отчитывал
Он даже не пытался, блин, меня выслушать
Никакого наказания, но мы здесь

Мы снова за своё, я и мои пацаны
Эй, что было самым настоящим, когда мы, ниггеры, [неразборчиво]
И всё, что мы хотим знать, хоть кому-то не пофиг?
И почему эти проблемы преследуют меня везде?

Я помню те дни
Мы с тобой получали деньги
Теперь у нас всё есть, о да
Я помню, я помню

[Неразборчиво]

Эй, мы угоняли тачки
Хвастались шрамами, которые собрали
Пытаясь сбежать от тех старших парней в барах
Они никогда не позволяли нам тусоваться, давай притворимся [неразборчиво]

Мы знали, что у них была своя банда, но, эй, наша банда была толще
Ладно, теперь мы закончили среднюю школу
Мы с крутыми девчонками, кокаином, зарабатываем деньги, эй, мы живём на полную катушку
У нас есть Jordan и мяч, у нас есть трава и всё такое
Когда Крис умер, мы чувствовали, что нет смысла падать духом

Мы всё видели, от очередей за пособием
Все эти хорошие и плохие времена
Тогда я мечтал бы уметь рифмовать
Я получил свою детскую кличку из своего дикого района
Всё ещё кручусь, как будто это хорошо

Я помню те дни
Мы с тобой получали деньги
Теперь у нас всё есть, о да
Я помню, я помню

Я помню те дни
Мы с тобой получали деньги
Теперь у нас всё есть, о да
Я помню, я помню

Я помню те дни
Мы с тобой получали деньги
Теперь у нас всё есть, о да
Я помню, я помню