Mr. Chivo - Ella y El - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mr. Chivo - Ella y El




Ella y El
She and I
Ella le entrego su amor,
She gave him her love,
El un poco de su tiempo,
He, a little of his time,
Ella ponia el corazon,
She put in her heart,
El solo ponia el cuerpo,
He just put in his body,
Ella su primera vez,
She her first time,
El hace ya, mucho tiempo.
He a long time ago.
Ella soñaba con el,
She dreamed of him,
El aprovecho el momento.
He seized the moment.
Un dia,
One day,
Cual hoja abandonada al viento,
Like a leaf abandoned to the wind,
El le arrebato en un momento, sus sueños de amor su alegria.
In a moment, he snatched away her dreams of love, her joy.
Un dia,
One day,
Despues de aquella cobardia,
After that cowardice,
Su bientre crecio de repente.
Her belly suddenly grew.
Por dentro,
Inside,
Sintio que moria.
She felt she was dying.
Ella le dijo a él, ¡ nuestro amor late en mi bientre!,
She said to him, "Our love beats in my belly!",
El no supo responder, solo se fue de repente.
He didn't know how to answer, he just left suddenly.
Ella le dijo a él ¡¡ nuestro amor late en mi bientre!!,
She said to him, "Our love beats in my belly!",
Ella no lo volvia a ver,
She would never see him again,
El fue una mentira siempre.
He was always a lie.
Un dia,
One day,
Despues de aquella cobardia,
After that cowardice,
Su bientre crecio de repente.
Her belly suddenly grew.
Por dentro sintio que moria.
Inside she felt she was dying.
Ella le dijo a el ¡ nuestro amor late en mi bientre!,
She said to him, "Our love beats in my belly!",
El no supo responder, solo se fue de repente.
He didn't know how to answer, he just left suddenly.
Ella le dijo a el ¡¡ nuestro amor late en mi bientre!!,
She said to him, "Our love beats in my belly!",
Ella no lo volvio a ver,
She would never see him again,
El fue una mentira siempre.
He was always a lie.





Writer(s): Jose Luis Perales Morillas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.