Mr. Chris - Vamos a la Playa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mr. Chris - Vamos a la Playa




Vamos a la Playa
Пойдём на пляж
Vamos pa' la playa
Пойдём на пляж,
Calienta el sol
Солнце греет,
Y todas las mujeres
И все женщины
Haciendo el amor (y mor y mor)
Занимаются любовью любовью, и любовью)
Iré a por ti
Я приду за тобой,
¿Qué quieres de mí?
Чего ты хочешь от меня?
No te puedo decir
Не могу тебе сказать,
Que vete de aquí
Чтобы ты ушла отсюда.
Vamos pa' la playa
Пойдём на пляж,
Calienta el sol
Солнце греет,
Y yo con una copa de más
А я с лишней рюмкой,
Y otra de más,
И ещё одной лишней,
Te digo mujer
Говорю тебе, женщина,
¿Qué vas a hacer?
Что ты будешь делать?
Yo te respeto hasta después del amanecer
Я буду уважать тебя до рассвета.
Yo quiero verte
Я хочу видеть тебя,
Moviendo caderas
Двигающей бедрами,
Pa' dentro y pa' fuera
Внутрь и наружу,
Soltando candela
Зажигая огонь,
Que quieres que te quiera
Ты хочешь, чтобы я любил тебя,
Y ya eres la primera
И ты уже первая.
Te espero en la barra
Жду тебя у барной стойки
Con una sonrisa
С улыбкой,
vente despacio
Иди ко мне медленно,
Que no tengo prisa
Я не спешу,
Deja que la noche decida
Пусть ночь решит,
Si en tu casa o en la mía
У тебя дома или у меня.
Y no hace falta más
И больше ничего не нужно,
Te digo la verdad
Говорю тебе правду,
Me sobran las demás
Мне все остальные лишние,
Ya no quiero na'
Больше ничего не хочу.
Y no hace falta más
И больше ничего не нужно,
Te digo la verdad
Говорю тебе правду,
Que yo te quiero dar
Что я хочу дать тебе
El infinito y más allá
Бесконечность и даже больше.
Y ay ay eee ee ee
И ай ай ии ии ии
Y ay ay eee uooo oo
И ай ай ии уоо уоо
Y ay ay e ee ee
И ай ай и и и
Y ay ay eeeeee
И ай ай иииии
Y ay ay e e e e e...
И ай ай и и и и...
Vamos pa' la playa
Пойдём на пляж,
Calienta el sol
Солнце греет,
Y todas las mujeres
И все женщины
Haciendo el amor (y mor y mor)
Занимаются любовью любовью, и любовью)
Iré a por ti
Я приду за тобой,
¿Qué quieres de mí?
Чего ты хочешь от меня?
No te puedo decir
Не могу тебе сказать,
Que vete de aquí
Чтобы ты ушла отсюда.
Vamos pa' la playa
Пойдём на пляж,
Calienta el sol
Солнце греет,
Y yo con una copa de más
А я с лишней рюмкой,
Y otra de más,
И ещё одной лишней,
Te digo mujer
Говорю тебе, женщина,
¿Qué vas a hacer?
Что ты будешь делать?
Yo te respeto hasta después del amanecer
Я буду уважать тебя до рассвета.
Cosita bonita
Милая,
eres la que quiero
Ты та, которую я хочу,
eres como un sueño
Ты как сон,
Estando despierto
Наяву.
Cosita bonita
Милая,
mira mis ojos
Посмотри в мои глаза
Y dime si ves el amor en los poros
И скажи, видишь ли ты любовь в каждой поре,
Rebosa mi piel porque yo soy un lobo
Она сочится из моей кожи, потому что я волк,
Y eres mujer con capucha de oro
А ты женщина в золотом капюшоне.
Vamos pa' la playa
Пойдём на пляж,
Calienta el sol
Солнце греет,
Y todas las mujeres
И все женщины
Haciendo el amor (y mor y mor)
Занимаются любовью любовью, и любовью)
Iré a por ti
Я приду за тобой,
¿Qué quieres de mí?
Чего ты хочешь от меня?
No te puedo decir
Не могу тебе сказать,
Que vete de aquí
Чтобы ты ушла отсюда.
Vamos pa' la playa
Пойдём на пляж,
Calienta el sol
Солнце греет,
Y yo con una copa de más
А я с лишней рюмкой,
Y otra de más,
И ещё одной лишней,
Te digo mujer
Говорю тебе, женщина,
¿Qué vas a hacer?
Что ты будешь делать?
Yo te respeto hasta después del amanecer
Я буду уважать тебя до рассвета.
Y ay ay ee ee
И ай ай ии ии
Y ay ay ee uoo uoo
И ай ай ии уоо уоо
Y ay ay ee ee
И ай ай ии ии
Y ay ay eeeeee
И ай ай иииии
Vamos pa' la playa
Пойдём на пляж





Writer(s): Cristian Pino Moreno, Roberto Iglesias Hinojosa, Cristian Jimenez Bellido, Xavier Sanvisens Miro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.