Paroles et traduction Mr. Da-Nos feat. Kollegah - Follow Your Dreams

Yeah, Kollegah der Boss, Mr. Da-Nos, 2015, Realtalk, jetzt mal ohne übertriebenes Waffengelaber

Follow your Dreams Ey ich trage die Prolluhr, trage die Golfschuhe
Hab mehr Bling Bling als ein Pirat in der Holztruhe
Bade in Gold pur, überhol euch Loser
Unnachahmlich mit 180 auf der Erfolgsspur
Versucht ruhig weiter euer Glück in diesem Game
Ihr seid für mich nichtmal mehr im Rückspiegel zu sehen
Die Wichser hier, sie haten meine Hits und meine Charterfolge
Ich hoffe ihr erstickt an meiner Abgaswolke
Ich mache Welle wie ein Schnellbootfahrer
Kam vom Ghettopflaster zum Sektempfang der Echo-Gala
Hab Cash und Zaster, doch nie vergessen wer ich bin
Ihr Hater labert, aber habt wohl vergessen wer ich bin
Nur noch halb so glamourös wie mein wirkliches Leben
Soviele dieser Nieten mutieren zu Aasgeiern
Die nacheifern, doch mich zu kopieren schafft keiner

2 x Verdunkelte Ray-Ban, eine Hand am Porschelenker
Ich fahr in Zeitlupe vorbei an euch Vorstadtgangstern
Der Don im Business, ihr seht den Bonzeschlitten
Und kommt ins Schwitzen wie ein Nordpolgletscher
Von der Street zum Star, von den Deals im Park
Zum Status des Musikmagnats, das macht mir niemand nach
Ihr hängt in Shisha-Bars, labert über dies und das
Lästert hinterm Rücken, aber bettelt dann um Feature-Parts
Meint mein Flow ist sick, aber hatet mich dann dafür
Dass ich jetzt Kohle krieg im Showbusiness
Ich sag so wie es ist, ich bin keinem was schuldig
Nur weil er der Homie eines Homies eines Homies ist, Bitch!
Ihr könnt blass vor Neid meinen dass ihr krasser seid
Ihr könnt warten hinterm Backstage-Raum mit Butterflies
Doch ich bin nicht irgendein Schläger vom Block, Nutte
Ich bin und bleibe Kollegah der Boss

4 x

Да, коллега босс, мистер Да-Нос, 2015 год, Realtalk, теперь без преувеличенного оружия

Follow your Dreams Ey я несу Prolluhr, ношу обувь для гольфа
У меня больше побрякушек, чем у пирата в деревянном сундуке
Купайся в чистом золоте, побеждай неудачников
Неподражаемый с 180 на пути к успеху
Спокойно продолжайте испытывать свою удачу в этой игре
Для меня вы даже больше не показываетесь в зеркале заднего вида
Эти ублюдки здесь, у них есть мои хиты и мои чартерные успехи
Надеюсь, вы задохнетесь от моего выхлопного облака
Я делаю волну, как водитель скоростного катера
Пришел из гетто на прием игристого вина на гала-концерте Echo
У меня есть Кэш и Застер, но никогда не забывай, кто я такой
Вы, ненавистники, лаберт, но, наверное, забыли, кто я такой
Только наполовину так же гламурно, как моя настоящая жизнь
Так много этих заклепок мутируют в стервятников-падальщиков
Они подражают, но скопировать меня никому не удается

2 x Затемненный Ray-Ban, одна рука на руле Porsche
Я проезжаю мимо вас в замедленном темпе, пригородные гангстеры
Дон в бизнесе, вы видите сани Бонза
И впадает в пот, как ледник Северного полюса
От улицы до звезды, от сделок в парке
О статусе музыкального магната, никто не заботится обо мне
Вы тусуетесь в кальян-барах, болтаетесь о том и о сем
Хлопает за спиной, но затем умоляет о функциях
Означает, что мой поток болен, но тогда вы меня за это
Что сейчас я воюю за уголь в шоу-бизнесе
Я говорю так, как есть, я ни в чем не виноват
Просто потому, что он приятель корешка корешка, сука!
Вы можете подумать, что бледны от зависти, что вы грубее
Вы можете подождать за кулисами с бабочками
Но я не какой-нибудь головорез из квартала, проститутка
Я являюсь и остаюсь коллегой боссом

4 х