Paroles et traduction Mr. Davis - American Tragedy

American Tragedy

Mommy's in the kitchen paying bills and she's crying
Daddy's got a beer in the den and he's buying
Me, I'm all alone here in my head
Me, I never called you a friend and I'm lying
Bro-bro's in the bathroom, probably tugging away
Sister's in her bedroom texting strangers on cam
And me I'm just a baby in front of the TV
Absorbing information from old episodes of Maury

This tragedy, American families

Mommy's in the bathtub and she's dreaming of a new life
Daddy's in the den and he's texting his new wife
Bro-bro's in the bedroom and he's tugging away
Sister's with her friends and they're all on their phones
And me I'm just a baby, in the crib, in the zone
Absorbing information underneath this warm pillow

This tragedy, American families.

Американская трагедия

Мамочка на кухне, оплачивает счета и плачет,
Папочка в кабинете с пивом, новую жизнь строит,
А я здесь совсем один, в своих мыслях,
Я лгу, говоря, что мы с тобой не друзья,
Братишка в ванной, вероятно, дрочит,
Сестренка в своей комнате, с незнакомцами по вебке болтает,
А я всего лишь малыш перед телевизором,
Впитываю информацию из старых выпусков шоу Маури.

Эта трагедия, американские семьи.

Мамочка в ванной, мечтает о новой жизни,
Папочка в кабинете, пишет сообщения своей новой жене,
Братишка в спальне, дрочит,
Сестренка с подругами, все уткнулись в телефоны,
А я всего лишь малыш, в кроватке, в своей зоне,
Впитываю информацию под этой теплой подушкой.

Эта трагедия, американские семьи.