Paroles et traduction Mr. Davis - Back Then

Back Then

We looked so fucking cool back then, right?
Long hair, band shirts and some spikes
Aces of hearts taped to the spokes of our bikes
We were fearless then and we're tearful now
My best friend just called me up and said that I should hang out more
If I could get out of bed everything will be grand
And we could all reminisce on those days back then when it was fun to exist

As real life slaps away at our faces, I found comfort in the places we hung out but now they're vacant

I spent so long running away
I spent the best years with you, the good days

Тогда

Мы выглядели такими чертовски крутыми тогда, правда?
Длинные волосы, футболки с группами и немного шипов
Тузы червей, приклеенные к спицам наших велосипедов
Тогда мы были бесстрашными, а сейчас плачем
Мой лучший друг только что позвонил мне и сказал, что мне следует чаще гулять
Если бы я мог встать с постели, все было бы замечательно
И мы все могли бы предаваться воспоминаниям о тех днях, когда было весело существовать

Пока реальная жизнь бьет нас по лицу, я нахожу утешение в местах, где мы тусовались, но теперь они пусты

Я так долго убегал
Я провел лучшие годы с тобой, лучшие дни