Paroles et traduction Mr. Fox - Mendle

Mendle

Their heir stood before them
Strung with stones of white
Like a lavish lady waiting
For her lover to dare
To pluck the jewels from her
To meet her icy stare
Make her surrender to him there
Dreaming they dance
As daylight disappears
Casting silver shadows
Laughing without fear

Lucy she smiled as she heard the stars sing
And her hand it was warmed by her zodiac ring
Lucy she smiled, thought no more of the day
Wondered why her body felt colder than clay

High upon the hill
Silent streams below
Three brothers await
Lay for Lucy low
Three sisters wail
As the wind began to rise
Whirling round the hall
Scalding Lucy's eyes
And as Lucy drank
The rain began to pound
Like the basilled butterfly
Pinned her to the ground

Lucy she smiled as she heard the stars sing
And her hand it was warmed by her zodiac ring
Lucy she smiled, thought no more of the day
Wondered why her body felt colder than clay

As the sun rose in the sky
Puzzled people came
Wondered at this lady
Laying without shame
Saw her silky skin
Savaged by the storm
Clutching at the hail
With the hand that was still warm
So the dancing leaves
Heard a lamenter sing
Saw a laughing child
Take the lady's ring

Lucy she smiled as she heard the stars sing
And her hand it was warmed by her zodiac ring
Lucy she smiled, thought no more of the day
Wondered why her body felt colder than clay

Мендл

Их наследница стояла перед ними,
Усыпанная белыми камнями,
Словно роскошная дама, ждущая,
Когда ее возлюбленный осмелится
Сорвать с нее драгоценности,
Встретиться с ее ледяным взглядом,
Заставить ее сдаться ему здесь.
Они мечтают о танце,
Пока дневной свет исчезает,
Отбрасывая серебряные тени,
Смеясь без страха.

Люси улыбнулась, услышав пение звезд,
И ее руку согревало кольцо с зодиакальными знаками.
Люси улыбнулась, забыв о прошедшем дне,
И удивилась, почему ее тело холоднее глины.

Высоко на холме,
Под ним — безмолвные ручьи,
Три брата ждут,
Подстерегая Люси.
Три сестры рыдают,
Когда ветер начинает подниматься,
Кружась вокруг зала,
Обжигая глаза Люси.
И когда Люси пила,
Дождь начал стучать,
Словно бабочка, пригвожденная к земле,
Прижал ее к земле.

Люси улыбнулась, услышав пение звезд,
И ее руку согревало кольцо с зодиакальными знаками.
Люси улыбнулась, забыв о прошедшем дне,
И удивилась, почему ее тело холоднее глины.

Когда солнце взошло на небе,
Сбитые с толку люди пришли,
Удивляясь этой даме,
Лежащей без стыда.
Увидели ее шелковую кожу,
Изуродованную бурей,
Сжимающую град
Рукой, которая все еще была теплой.
И танцующие листья
Услышали плач певца,
Увидели смеющегося ребенка,
Снимающего кольцо с пальца дамы.

Люси улыбнулась, услышав пение звезд,
И ее руку согревало кольцо с зодиакальными знаками.
Люси улыбнулась, забыв о прошедшем дне,
И удивилась, почему ее тело холоднее глины.