Paroles et traduction Mr. Graceless - Lovely Face

Lovely Face

Lovely Face - Mr. Graceless
Let's talk about you
About that aching pain
Look at the man who loved you
Because of your lovely face
Sometimes you really feel so sad
Nice things went by so fast
Let's talk about you
About that aching pain
Look at the men around you
Who said "love and share"
Sometimes you really feel so bad
Love was blue and love was black
Your angel face makes them stare
Your veiled past keeps them interested
They think you're dirty think you're ill
Slowly whisper in her ears
Lovely face shed a tear
"Did the price of real love rise?"
Forever love, forever lies
Your angel face makes them guess
Your veiled past keeps them interested
Still they judge your gossip affair
I will sit by your side
Watch the moonlight fill your eyes
Meet you one day down the river Lane
Hold on dear, it's a peaceful ride
When the world's fooled you
You can turn your back
When the world's tricked you
You can keep cool too
When the world's fooled you
You can turn your back
When the world's tricked you
You can keep cool too

Прекрасное лицо

Прекрасное лицо - Mr. Graceless
Давай поговорим о тебе,
О твоей ноющей боли.
Взгляни на мужчину, который любил тебя
Из-за твоего прекрасного лица.
Иногда тебе бывает так грустно,
Приятные моменты пролетают так быстро.
Давай поговорим о тебе,
О твоей ноющей боли.
Посмотри на мужчин вокруг тебя,
Которые говорили "любовь и делить".
Иногда тебе бывает так плохо,
Любовь была голубой, а любовь была чёрной.
Твоё ангельское лицо заставляет их смотреть,
Твоё завуалированное прошлое поддерживает их интерес.
Они думают, что ты грязная, думают, что ты больная,
Тихо шепчут тебе на ухо.
Прекрасное лицо проливает слезу,
"Неужели цена настоящей любви выросла?"
Вечная любовь, вечная ложь.
Твоё ангельское лицо заставляет их гадать,
Твоё завуалированное прошлое поддерживает их интерес.
Они всё ещё судят твои сплетни и интрижки,
Я буду сидеть рядом с тобой,
Смотреть, как лунный свет наполняет твои глаза.
Встречу тебя однажды на Речной улице,
Держись, дорогая, это спокойная прогулка.
Когда мир обманывает тебя,
Ты можешь повернуться к нему спиной.
Когда мир обманывает тебя,
Ты можешь тоже сохранять спокойствие.
Когда мир обманывает тебя,
Ты можешь повернуться к нему спиной.
Когда мир обманывает тебя,
Ты можешь тоже сохранять спокойствие.