Mr. Hurley & Die Pulveraffen - Alll! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mr. Hurley & Die Pulveraffen - Alll!




Alll!
All!
Aye, mein Name ist Schwalzbalt, ich fahle zul See
Ahoy, my name is "Black Bart", I sail the seven seas
Aye, ich albeite halt als Pilat
Ahoy, I work as a pirate
Bin ein Schulke, ein Laufbold, das weldet ihl sehen
I am a rogue, a swashbuckler, you will see
Ich bin finstel und fies bis in Malk
I am dark and mischievous to the core
Ich bin 2 Metel gloß, übelall tätowielt
I am six feet tall, tattooed everywhere
Und auch Flauen könn mil nicht widelstehen
And even women can't resist me
Doch weld ich mal im Kampf mit dem Feind konflontielt
But when I am confronted in battle with the enemy
Hab ich ein kleines Velständigungsploblem
I have a slight communication problem
Alllll! Alllll! Alllll!
Alllll! Alllll! Alllll!
Spülst du die Gefahl?
Can you feel the danger?
Halalalal!
Har har har!
Alllll!
Alllll!
Und findest du mich lächellich
And if you find me ridiculous
Velspleche ich, ich läche mich
I laugh, I laugh at myself
Einst hab ich dulch mein Felnlohl ne Insel elkannt
Once I discovered an island through my spyglass
Und del Captain lief vom Achteldeck
And the captain ran from the quarterdeck
Volwälts Matlosen, an die Ludel, an Land
Forward lads, to the loot, to the land
Doch mein Boot hatte leidel ein Leck
But unfortunately my boat had a leak
Und so kam ich ins schlingeln, das Boot blach entzwei
And so I got into trouble, the boat broke in two
Und ich stülzte hinab in das Meel
And I fell into the sea
Dolt begegnete mil ein amoulösel Hammelhai
There I met a hungry great white shark
Ich tlat zu, jetzt hämmelt del nicht mehl
I struck, now he's no longer hungry
Und seid ihl auch luchlose Lecken
And even though you are lousy landlubbers
Ich sag euch, mich könnt ihl nicht schlecken
I tell you, you can't beat me
Dlum kann ich nul sehl dazu laten
That's why I can now say for sure
Fülchte den Asiaten Pilaten
Fear the Asian pirate
Ich bin gal ein Belselkel, das sieht man mil an
I am indeed a berserker, you can see it in my eyes
Jedel Spaniel sucht vol mil stets Schutz
Every spaniel always seeks protection from me
Bin von Singapul bis nach Toltuga bekannt
I am known from Singapore to Tortuga
Dass mil geln mal das Messel auslutscht
That they sometimes lick my knife
Dalum lenn bessel weg, aye, so lang du noch kannst
So run away quickly, aye, as long as you still can
Auch von fiesen Tlicks mach ich Geblauch
I also use dirty tricks
Und mein Feind schwitzt aus all seinen Polen vol Angst
And my enemy sweats in fear from every pore
Und sein Schiff steht in Flammen und Lauch
And his ship is on fire and smoke
Höl meinen Schwul, bei meinem Balte
Get my grog, be my guest
Na walte, na walte
Oh wait, oh wait
Ich klieg dich, du läudige Latte
I'll cut you, you lousy plank
Und ich vellate, ich kann Kalate
And I disembowel, I can gut





Writer(s): Christoph Erichsen, Johannes Erichsen, Simon Erichsen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.