Paroles et traduction Mr Jones - When the Lights Go Out

When the Lights Go Out

Got me the finest boots that dirty money buys
Walked down the gravel way where my old hero lies
′T was like the smell of stuff brings back your long gone youth
I heard Hank Williams sing sitting in the corner booth

I wanna be on my way wanna be on the road
I wanna be on my way when the lights go out
I wanna be on my way wanna be on the road
I wanna be on my way when the lights go out

I felt like coming home where I've never been before
Don′t turn your back on me I'd slip right out the door
And when I say it's true I just earn disbelief
Think of my friends who died and turn my heart to grieve

I wanna know my way wanna know where to go
I wanna know my way when the lights go out
I wanna know my way wanna know where to go
I wanna know my way when the lights go out

Maybe that′s my home I don′t know if it's real
I just can′t straighten out the way I really feel
That's what life′s all about it's the leaving stuff
Tryin′ to find your own way is what makes life so rough

I wanna be on my way wanna be on the road
I wanna be on my way when the lights go out
I wanna be on my way wanna be on the road
I wanna be on my way when the lights go out

When the lights go out when the lights go out
When the lights go out when the lights go out

Когда гаснет свет

Купил себе лучшие сапоги, какие только можно купить за грязные деньги,
Шел по гравийной дороге, там, где лежит мой старый герой.
Словно запах чего-то возвращает твою давно ушедшую юность,
Я слышал, как пел Хэнк Уильямс, сидя в угловой кабинке.

Я хочу быть в пути, хочу быть на дороге,
Я хочу быть в пути, когда гаснет свет.
Я хочу быть в пути, хочу быть на дороге,
Я хочу быть в пути, когда гаснет свет.

Я чувствовал себя как дома, там, где никогда раньше не был,
Не поворачивайся ко мне спиной, я выскользну прямо за дверь.
И когда я говорю, что это правда, я лишь зарабатываю недоверие,
Подумай о моих погибших друзьях, и пусть мое сердце скорбит.

Я хочу знать свой путь, хочу знать, куда идти,
Я хочу знать свой путь, когда гаснет свет.
Я хочу знать свой путь, хочу знать, куда идти,
Я хочу знать свой путь, когда гаснет свет.

Может быть, это мой дом, я не знаю, реально ли это,
Я просто не могу разобраться в своих настоящих чувствах.
Вот в чем смысл жизни, в том, чтобы оставлять вещи позади,
Попытки найти свой собственный путь - вот что делает жизнь такой сложной.

Я хочу быть в пути, хочу быть на дороге,
Я хочу быть в пути, когда гаснет свет.
Я хочу быть в пути, хочу быть на дороге,
Я хочу быть в пути, когда гаснет свет.

Когда гаснет свет, когда гаснет свет,
Когда гаснет свет, когда гаснет свет.