Paroles et traduction Mr Jukes feat. Lianne La Havas - When Your Light Goes Out

When Your Light Goes Out

Wondering what you've done
Run, run, run
You've done it all wrong
All wrong, all wrong
Make it through the night
You just might
But they'll get you alright, alright
Alright, they'll see you go

When the fire goes down
You're gasping now
When the smoke in your throat is singing out
They say, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, oh
They say, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
When your world is blacking out

If the song you sung ain't bright
Then you'll get hung (hung) out to dry
When they find you kneeling down it won't be enough
They'll just ride (ride) you home (home)

When the rain comes down
And hailstone round
And the groans from your bones are singing out

When your light goes out
When your light goes out
When your light goes out
When your light goes out

Na-na-na-na-na-na-na-na

They say, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, oh
They say, na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
When the world is closing out

Когда твой свет погаснет

Интересно, что ты натворила?
Беги, беги, беги.
Ты все сделала неправильно.
Неправильно, неправильно.
Продержись до утра.
У тебя может получиться.
Но они тебя все равно достанут, точно.
Точно, они увидят, как ты уйдешь.

Когда огонь погаснет,
Ты будешь задыхаться.
Когда дым в твоем горле запоет,
Они скажут: на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на, о
Они скажут: на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
Когда твой мир погрузится во тьму.

Если песня, которую ты пела, недостаточно ярка,
То тебя повесят сушиться.
Когда они найдут тебя на коленях, этого будет недостаточно.
Они просто отвезут (отвезут) тебя домой (домой).

Когда пойдет дождь
И град вокруг,
И стоны твоих костей запоют.

Когда твой свет погаснет.
Когда твой свет погаснет.
Когда твой свет погаснет.
Когда твой свет погаснет.

На-на-на-на-на-на-на-на.

Они скажут: на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на, о
Они скажут: на-на-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
Когда мир вокруг тебя закроется.