Paroles et traduction Mr.Karty - Chicas De Barrio
No
hay
nada
igual
a
una
chica
de
barrio
There's
nothing
like
a
neighborhood
girl
Puedes
buscar
que
no
vas
a
encontrarlo
You
can
search,
you
won't
find
it
No
hay
nada
igual
a
una
chica
de
barrio
There's
nothing
like
a
neighborhood
girl
Puedes
buscar
que
no
vas
a
encontrarlo
You
can
search,
you
won't
find
it
Digan
lo
que
digan
las
chicas
de
barrio
son
las
que
mas
me
tiran
Whatever
they
say,
neighborhood
girls
are
the
ones
who
attract
me
the
most
Me
encanta
el
estilazo
con
el
que
caminan
I
love
the
style
with
which
they
walk
Y
esa
chuleria
con
la
que
me
miran
aay
And
that
swagger
with
which
they
look
at
me,
aay
Digan
lo
que
digan
estan
preciosas
hasta
si
no
se
maquillan
Whatever
they
say,
they're
beautiful
even
if
they
don't
wear
makeup
Llenan
de
feromonas
toda
la
avenida
They
fill
the
whole
avenue
with
pheromones
Cuando
bajan
al
mercado
a
comprar
comida
When
they
go
down
to
the
market
to
buy
food
Las
espero
en
la
salida
y
su
sencillez
me
mata
I
wait
for
them
at
the
exit
and
their
simplicity
kills
me
En
la
calle
con
sandalias
y
mallas
pirata
On
the
street
in
sandals
and
pirate
tights
Pelo
recogido
y
los
anillos
de
plata
Hair
pulled
back
and
silver
rings
Rollo
choni
gyal
de
barrio
fuck
a
tu
Neighborhood
choni
gyal
roll,
fuck
your
Niñata
una
paya
una
gitana
y
un
par
de
mulatas
Little
girl,
a
fool,
a
gypsy,
and
a
couple
of
mulatas
Viven
en
el
barrio
bajan
a
la
plaza
They
live
in
the
neighborhood,
they
go
down
to
the
plaza
Se
sientan
en
el
banco
y
toman
sol
en
la
terraza
They
sit
on
the
bench
and
sunbathe
on
the
terrace
Si
te
pasas
de
listo
se
cagan
en
tu
raza
y
te
dan
calabazas
porque
If
you
get
too
smart,
they'll
shit
on
your
race
and
give
you
the
cold
shoulder
because
No
hay
nada
igual
a
una
chica
de
barrio
There's
nothing
like
a
neighborhood
girl
Puedes
buscar
que
no
vas
a
encontrarlo
You
can
search,
you
won't
find
it
No
hay
nada
igual
a
una
chica
de
barrio
There's
nothing
like
a
neighborhood
girl
Puedes
buscar
que
no
vas
a
encontrarlo
You
can
search,
you
won't
find
it
La
busque
en
el
Actur
la
encontre
en
Vallecas
I
looked
for
her
in
Actur,
I
found
her
in
Vallecas
La
vi
en
el
Rabal
era
de
las
mil
viviendas
I
saw
her
in
Rabal,
she
was
from
the
thousand
homes
No
hay
quien
la
entienda
pero
esta
tremenda
No
one
understands
her,
but
she's
amazing
Gyal
de
leyenda
Mr
Karty
recomienda
Legendary
gyal,
Mr.
Karty
recommends
Que
aprendas
a
tratarla
como
tiene
que
ser
That
you
learn
to
treat
her
the
way
she
deserves
Porque
esa
muchacha
puede
ser
tu
mujer
Because
that
girl
can
be
your
wife
Y
si
algun
dia
te
falta
si
algun
dia
se
harta
And
if
one
day
she's
missing,
if
one
day
she
gets
fed
up
Sabras
que
no
supiste
estar
al
puto
nivel
You'll
know
you
didn't
know
how
to
be
at
the
damn
level
Tiene
mucha
actitud
tiene
muy
buen
humor
She
has
a
lot
of
attitude,
she
has
a
great
sense
of
humor
Una
cara
preciosa
y
me
para
el
corazon
A
beautiful
face
and
it
stops
my
heart
Tiene
porte
de
alteza
es
toda
una
realeza
She
has
a
regal
bearing,
she's
royalty
Me
pierde
la
cabeza
madre
naturaleza
la
seleccionó
Mother
nature
loses
her
head,
she
selected
her
Mi
princesa
de
barrio
yo,
QUIERO
VERTE
A
DIARIO
yo
My
neighborhood
princess,
I
WANT
TO
SEE
YOU
EVERY
DAY,
I
Y
meterte
en
mi
mundo
meterte
profundo
todo
este
amor.
And
take
you
into
my
world,
take
you
deep,
all
this
love.
No
hay
nada
igual
a
una
chica
de
barrio
There's
nothing
like
a
neighborhood
girl
Puedes
buscar
pero
no
vas
a
encontrarlo
You
can
search,
but
you
won't
find
it
No
hay
nada
igual
a
una
chica
de
barrio
There's
nothing
like
a
neighborhood
girl
Puedes
buscar
que
no
vas
a
encontrarlo
You
can
search,
you
won't
find
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.